Translation of "Royaume" in Turkish

Il gouverna équitablement son royaume.

O krallığı adil şekilde yönetti.

Il fut banni du royaume.

O, krallıktan uzaklaştırıldı.

Notre armée a attaqué le royaume.

Ordumuz krallığa saldırdı.

Le royaume fut envahi par l'ennemi.

Krallık düşman tarafından işgal edildi.

RU est l'abréviation de Royaume-Uni.

BK, Birleşik Krallık'ın kısaltmasıdır.

Lits de soins intensifs au Royaume-Uni

İngiltere yoğun bakım yatak sayısının

Notre armée prit le royaume par surprise.

Ordumuz krallığa baskın yaptı.

Le Bahreïn est devenu royaume en 2002.

Bahreyn 2002 yılında bir krallık oldu.

Je n'appartenais clairement plus au royaume des malades.

açık bir şekilde hastaların krallığına ait değildim artık.

Par exemple, le Royaume-Uni et sa monarchie.

Birleşik Krallık ve monarşisine bir bakalım:

Le roi régnait sur son royaume avec justice.

Kral, krallığını adil biçimde yönetti.

Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.

- Körlerin ülkesinde, tek gözlü adam kraldır.
- Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.

Quel est le salaire minimum au Royaume-Uni ?

Birleşik Krallık'ta asgari ücret nedir?

Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.

Bu kitap İngiltere'deki yaşamı ele alır.

Le royaume du roi était terrorisé par un dragon.

Kralın ülkesi bir ejderha tarafından terörize edildi.

Je vais aller au Royaume-Uni pour voir mes parents.

Ailemi görmek için Birleşik Krallık'a gidiyorum.

Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.

Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir, Birleşik Krallık değildir.

En Allemagne, au Royaume-Uni, en France et au Canada additionnés.

ve Kanada'nın nüfusları toplamından daha büyük.

L'Inde a obtenu l'indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni en 1947.

Hindistan İngiltere'den bağımsızlığını 1947 yılında kazandı.

C'est le cas aussi au Royaume-Uni, en Allemagne, en Espagne, au Japon,

Bu Birleşik Krallık'ta da böyle. Ve Almanya, İspanya, Japonya

Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

De sa nouvelle capitale, Vlad espérait unir tous les Valaches en un seul royaume et, confiant

Vlad yeni başkentinden tüm Eflak'ı birleştirip tek bir krallık altında yönetme fantezisi kurmaya başlar

Soixante-dix pour cent des gens au Royaume-Uni ne savent pas parler de seconde langue.

İngiltere'deki insanların yüzde yetmişi, ikinci bir dil konuşamazlar.

- Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
- Au pays des aveugles, le borgne est roi.

- Körler diyarında, tek gözlü adam kraldır.
- Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.

Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.

Bir devenin bir iğnenin deliğinden geçmesi bir zengin kişinin Tanrı'nın krallığına girmesinden daha kolaydır.

La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.

Birleşik Devletler ve İngiltere'nin farklı işaret dilleri vardır. Meksika İşaret Dili de İspanyolca İşaret Dili'nden farklıdır.

- Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
- Il y a quelque chose de vermoulu dans l'état du Danemark.
- Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

Danimarka devletinde çürük bir şey var.