Translation of "Repenser" in Turkish

D'abord nous devons repenser le problème.

İlk olarak, sorun hakkındaki anlayışımızı yeni bir çerçeveye oturtmalıyız.

Nous devons repenser comment mesurer le rendement,

Çıktıyı nasıl ölçtüğümüzü yeniden düşünmeliyiz

Je vais y repenser encore une fois.

Bunu tekrar düşüneceğim.

Si nous voulons repenser ce que nous mesurons,

neyi ölçtüğümüzü yeniden düşünelim,

Je ne peux voir cette image sans repenser à mon enfance.

Çocukluğumu hatırlamadan bu resmi göremiyorum.

J'ai décidé de repenser le processus grâce à des outils commerciaux classiques.

bazı klasik işletme yetileriyle bu süreci yeniden düzenlemek istedim.

Je ne peux pas écouter cette chanson sans repenser à l'époque où j'étais au lycée.

Lise günlerimi düşünmeden o şarkıyı dinleyemem.