Translation of "Problème " in Turkish

- Pourriez-vous résoudre le problème ?
- Pourrais-tu résoudre le problème ?

Sorunu halledebildin mi?

- Aucun problème !
- Pas de problème !
- Aucun problème !
- Pas de problème !

Hiç sorun değil!

- Donc quel est ton problème ?
- Alors quel est ton problème ?

Peki sorunun nedir?

Où est le problème ?

Sorun ne?

C'est quoi ton problème ?

Şikayetin nedir?

- Aucun problème !
- Pas de problème !
- De rien !
- Aucun problème !
- Pas de problème !

Sorun yok!

- Avez-vous pu résoudre le problème ?
- As-tu pu résoudre le problème ?

Sorunu halledebildin mi?

Comment allons-nous régler ce problème ?

Bu sorunla nasıl baş edeceğiz?

Comment avez-vous résolu ce problème ?

Bu sorunu nasıl çözdün?

Comment puis-je résoudre ce problème ?

Bu problemi nasıl çözebilirim?

Qui a résolu le difficile problème ?

Zor sorunu kim çözdü?

Comment avez-vous appréhendé le problème ?

Meseleyi nasıl hallettin?

Comment as-tu résolu le problème ?

Sorunu nasıl çözdün?

As-tu pu résoudre le problème ?

Sorunu halledebildin mi?

Comment allez-vous résoudre ce problème ?

Bu problemi nasıl çözeceksin?

- Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !
- Qui ne connait pas ce problème !

Bu sorunu kim bilmiyor?!

- C'est quoi ton problème ?
- Quel est votre problème ?
- Y a-t-il un problème ?
- C'est quoi ton problème ?
- Quel genre de problèmes as-tu ?

- Sorunun nedir?
- Probleminiz nedir?

- C'est quoi ton problème ?
- Quel est votre problème ?
- Quel est ton problème ?
- C'est quoi ton problème ?
- C'est quoi votre problème ?
- Quel est votre problème ?

Probleminiz nedir?

- Y a-t-il un problème ?
- Il y a un problème ?
- Y a-t-il un problème ?

Bir sorun var mı?

- C'est quoi ton problème ?
- Où réside le problème, avec toi ?
- Quel est ton problème ?
- Quel est votre problème ?

- Sorunun nedir?
- Probleminiz nedir?

Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !

Bu sorunu kim bilmiyor?!

Pourquoi ne demandes-tu pas lorsque tu as un problème ?

Neden bir sorun olduğunda sormuyorsun?

Je ne peux pas résoudre ce problème ; il est trop difficile pour moi.

Ben bu problemi çözemem. Benim için fazla zor.

- "Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
- «Quel est le problème ?» demanda le petit lapin blanc.

"Ne oldu?" küçük beyaz tavşan sordu.