Translation of "Poing" in Turkish

- Je veux vous mettre mon poing à la figure.
- Je veux te mettre mon poing à la figure.

Yüzüne yumruk atmak istiyorum.

Son titre : « Le syndrome du coup de poing »

Başlığı, "Pugilistik Demans."

Tom a cogné la table avec son poing.

Tom yumruğunu masaya vurdu.

Un coup de poing, c'est juste un coup de poing. Un coup de pied, c'est juste un coup de pied.

Bir yumruk sadece bir yumruktur. Bir tekme sadece bir tekmedir.

Un poing fermé peut être une indication de stress.

Kapalı bir yumruk stres gösterebilir.

- Penses-tu que les armes de poing devraient être rendues illégales ?
- Pensez-vous que les armes de poing devraient être rendues illégales ?

Tabancaların yasadışı yapılması gerektiğini düşünüyor musunuz?

- Tom a frappé Mary.
- Tom a mis un coup de poing à Mary.
- Tom mit un coup de poing à Mary.
- Tom frappa Mary.

Tom Mary'ye yumruk attı.

Des coups de poing à la tête peuvent causer la démence.

Kafanıza aldığınız darbeler sizi bunak yapabilir.

Ont silencieusement levé leur poing sur le podium des Jeux Olympique de 68,

68 olimpiyatlarında siyahların haklarına dikkat çekmek için

Le cœur d'un homme est à peu près aussi grand que son poing.

Bir insanın kalbi yaklaşık yumruğu kadar büyüktür.

Selon certains, on prétend qu'il a frappé une gomme, selon certains, avec un poing.

kimilerine göre yumrukla, kimilerine göre silgi attığı iddia ediliyor

- Tom a frappé John dans l'estomac.
- Tom a mis un coup de poing dans l'estomac à John.
- Tom frappa John dans l'estomac.

Tom John'un midesine yumruk attı.