Translation of "Plié" in Turkish

J'ai dit : « Mon rotor n'est pas plié. Je reconnais un rotor plié. »

"Hayır aynakolu sapasağlam. Eğrilmiş aynakolu nasıl olur bilirim."

Il s'est plié à l'autorité.

O otoriteye dayanamadı.

Tom a plié ses draps.

Tom sayfaları katladı.

J'ai plié toutes les serviettes.

Bütün havluları katladım.

Tom a plié la couverture.

Tom battaniyeyi katladı.

J'ai plié la serviette en deux.

Ben havluyu ikiye katladım.

- Je pliai les serviettes.
- J'ai plié les serviettes.

Havluları katladım.

- Tom plia ses chemises.
- Tom a plié ses chemises.

Tom gömleklerini katladı.

- Tom a plié le papier.
- Tom plia le papier.

- Tom kağıdı kapladı.
- Tom kağıdı katladı.

Il a dit : « Ah bon, alors votre rotor est plié. »

"O zaman aynakolu eğrilmiştir."

L'ai trouvé plié en deux à terre dans sa combinaison.

Onu bir tulumun içinde yere eğilmiş buldum.

- Elle plia soigneusement son mouchoir.
- Elle a soigneusement plié son mouchoir.

O, mendilini düzgünce katladı.

- C'est plié pour nous.
- C'est terminé pour nous.
- Pour nous, tout est fini.

- Bizim için her şey bitti.
- Bizim için artık yolun sonu.

- Tom plia les serviettes de table.
- Tom a plié les serviettes de table.

Tom peçeteleri katladı.

- Je pliai mes chemises et les plaçai dans ma valise.
- J'ai plié mes chemises et les ai placées dans ma valise.

Gömleklerimi katladım ve onları valizime koydum.