Translation of "Grève" in Turkish

- Il y a une grève.
- Il y a grève.

Grev var.

Je suis en grève.

Grevdeyim.

Les travailleurs sont en grève.

İşçiler grevdeler.

Il y a une grève.

- Bir grev var.
- Grev var.

La grève dura trois jours.

Grev üç gün sürdü.

- La grève a nui à l'économie nationale.
- La grève a affecté l'économie nationale.

Grev ülkenin ekonomisini etkiledi.

- Les travailleurs de l'entreprise ont fait la grève.
- Les travailleuses de l'entreprise ont fait la grève.
- Les travailleurs de l'entreprise se sont mis en grève.
- Les travailleuses de l'entreprise se sont mises en grève.

Şirketteki işçiler greve gitti.

Les pilotes d'Air France ont fait grève.

Air France pilotları greve gittiler.

Les employés menaçaient de faire la grève.

İşçiler greve gitmekle tehdit etti.

Les ouvriers se sont mis en grève.

İşçiler greve gittiler.

Les conducteurs de bus sont en grève aujourd'hui.

Otobüs sürücüleri bugün grevde.

Aujourd'hui les chauffeurs de bus sont en grève.

Bugün otobüs şoförleri grevdeler.

Il est inutile de faire une grève maintenant.

Şimdi greve gitmek yararsız.

J'ai fait la grève de l'école, pour le climat.

İklim için okulu boykot ettim.

C'est la grève qu'un groupe de personnes a commencé

işte o bir grup insanın başlattığı grev

Les employés d'Air France étaient en grève l'été passé.

Air France çalışanları geçen yaz grevdeydiler.

Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée.

Sendika belirsiz bir süre için greve gitti.

Heureusement, le bon sens prévalut et la grève fut annulée.

Neyse ki sağduyu galip geldi ve greve son verildi.

Le jour suivant, le naufrage du bateau fut découvert sur la grève.

Ertesi gün geminin enkazı kıyıda hulundu.

Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.

Sendika ve yönetim arasındaki anlaşmazlık bir greve yol açabilir.

Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.

Daha iyi maaş ve daha iyi çalışma koşulları için temizlik emekçileri grevine barış içinde yardım etmek için oraya gitmişti.