Translation of "Moqués" in Turkish

Ils se sont moqués de moi.

Onlar benimle alay ettiler.

Ils se sont moqués de lui.

Onlar onunla dalga geçti.

Les gens se sont moqués de lui.

İnsanlar ona güldü.

Ils se sont tous moqués de son erreur.

Herkes onun hatasına güldü.

Nous nous sommes moqués de lui à ce sujet.

Bunun hakkında onunla alay ettik.

Tous les garçons ne se sont pas moqués de lui.

Bütün çocuklar ona gülmedi.

Ses camarades de classes se sont moqués de cette fille.

Kız tüm sınıf arkadaşları tarafından alay edildi.

Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack.

Onlar Jack'in saç kesimi ile alay ettiler.

- Ils se moquèrent de moi.
- Ils se sont moqués de moi.

Onlar benimle alay ettiler.

Tous les gamins à l'école se sont moqués de moi car j'étais gros.

Okuldaki bütün çocuklar şişman olduğum için benimle alay ettiler.

- Elles se sont moquées de mon accent.
- Ils se sont moqués de mon accent.

Onlar benim aksanımla dalga geçtiler.

Les autres garçons se sont moqués de lui quand il a eu les cheveux coupés.

Saçını kestirdiğinde diğer çocuklar onunla alay ettiler.

- Les garçons du village se moquèrent de moi.
- Les garçons du village se sont moqués de moi.

Köydeki çocuklar bana güldü.

- Ils se moquèrent de Marie.
- Elles se sont moquées de Mary.
- Ils se sont moqués de Mary.

- Onlar Mary ile alay ettiler.
- Onlar Mary ile alay etti.

- Elles se moquèrent de mes vêtements.
- Elles se moquèrent de mes habits.
- Ils se moquèrent de mes vêtements.
- Ils se moquèrent de mes habits.
- Ils se sont moqués de mes vêtements.
- Ils se sont moqués de mes habits.
- Elles se sont moquées de mes vêtements.
- Elles se sont moquées de mes habits.
- Ils se sont moqués de ma tenue.
- Elles se sont moquées de ma tenue.

Onlar elbiselerimle dalga geçtiler.