Translation of "Miennes " in Turkish

Vos idées sont différentes des miennes.

Senin fikirlerin benimkinden farklı.

Tes méthodes sont différentes des miennes.

Sizin yöntem benimkinden farklı.

Ses idées sont assez différentes des miennes.

- Görüşleri benimkinden çok farklı.
- Onun fikirleri benimkilerden oldukça farklı.

- C'est l'une des miennes.
- C'est l'un des miens.

Bu benimkilerden biri.

- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.

Bunlar benim.

Je vois les tiennes, mais où sont les miennes ?

Ben seninkini görüyorum ama benimki nerede?

Ses idées sur l'éducation sont très différentes des miennes.

Onun eğitim üzerine fikirleri benimkinden çok farklı.

- Ils sont à moi.
- Ils sont miens.
- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.
- Elles sont miennes.
- Elles sont à moi.

Onlar benim.

Vos idées à propos du gouvernement sont différentes des miennes.

Hükümet hakkındaki fikirleriniz benimkinden farklı.

« Ces voitures sont à vous ? » « Oui, ce sont les miennes. »

"Bu arabalar senin mi?" "Evet onlar benim.

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

Benimkini al.

- Aimes-tu le mien ?
- Aimez-vous le mien ?
- Aimes-tu la mienne ?
- Aimez-vous la mienne ?
- Aimes-tu les miennes ?
- Aimez-vous les miennes ?

Benimkini seviyor musun?

- Il s'agit de l'un des miens.
- Il s'agit de l'une des miennes.

O benimkilerden biri.

- Ce sont les miens, je crois.
- Ce sont les miennes, je pense.

Onlar benim, sanırım.

Elle avait pu surmonter cette terrible épreuve. Et j'avais le sentiment d'avoir surmonté les miennes.

Bu inanılmaz zorluğu aşmıştı. Ve ben de hayatımda yaşadığım zorlukları aştığımı hissettim.

Certains de ces jeunes gens ont des jambes deux fois plus longues que les miennes.

Bu genç insanlardan bazıları benimkinin iki katı kadar uzun bacaklara sahipler.

- J'ai toujours les miens.
- J'ai toujours les miennes.
- J'ai toujours le mien.
- J'ai toujours la mienne.

- Benimkine hâlâ sahibim.
- Benimki hâlâ duruyor.

- Voici mes souliers, et voilà les tiens.
- Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

Bunlar benim ayakkabılarım ve şunlar seninkiler.

- Ils sont tous à moi.
- Elles sont toutes à moi.
- Ce sont tous les miens.
- Ce sont toutes les miennes.

Onların hepsi benim.