Translation of "Méthodes" in Turkish

Ses méthodes sont dépassées.

- Metodlarının modası geçmiş.
- Metodların çok eski moda.
- Metodların artık geçerli değil.

En utilisant des méthodes statistiques.

yolsuzlukları inceliyor.

Sami a ses propres méthodes.

- Sami'nin kendi yöntemleri var.
- Sami'nin kendi metotları var.

Tes méthodes sont différentes des miennes.

Sizin yöntem benimkinden farklı.

Les méthodes modernes ont amélioré l'industrie.

Modern yöntemler sanayiyi geliştirdi.

Ses méthodes ne sont pas scientifiques.

Onun yöntemleri bilimsel değildir.

Ses méthodes pédagogiques sont peu orthodoxes.

Onun öğretim yöntemleri alışılmışın hayli dışında.

Il a essayé beaucoup de méthodes différentes.

O çok farklı metotlar denedi.

Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.

O zayıflamanın çeşitli yöntemlerini denedi.

Le professeur principal utilise des méthodes peu orthodoxes.

Baş öğretmen alışılmışın dışında yöntemler kullanır.

Nous pouvons utiliser de nouvelles règles et méthodes d'élections

Yeni seçim kural ve yöntemleri kullanabiliriz,

Et beaucoup d'idées de méthodes pour en savoir plus.

Ve daha fazlasını keşfetmek için bir sürü fikrimiz.

Je ne suis pas du tout d'accord avec vos méthodes.

Senin metodlarınla hiçbir şekilde aynı fikirde değilim.

Cela empêche l'évaluation de méthodes et de techniques pour éviter cette situation.

statükonuzu alt edecek yöntem ve teknikler geliştirmenizi de engeller.

Nous découvrons les méthodes remarquables des animaux pour conquérir ce nouveau monde nocturne.

...hayvanların, bu yeni gece dünyasını şaşırtıcı yöntemlerle nasıl fethetmekte olduğunu keşfediyoruz.

En dernière analyse, ce ne sont pas les méthodes qui éduquent les enfants, mais les gens.

Son analizlerde, metotlar çocukları eğitmezler; insanlar eğitir.