Translation of "Miens" in Turkish

Ce sont les miens.

Onlar benim.

- Tes problèmes sont similaires aux miens.
- Vos problèmes sont similaires aux miens.

Sorunların benimkine benziyor.

Ces cahiers sont les miens.

Bu defterler benim.

Ce ne sont pas les miens.

Onlar benim değil.

Ces livres sont tous les miens.

Bu kitapların hepsi benim.

Je suis vôtre et vous êtes miens.

Ben sizinim, siz de benim.

Tu dois ajuster tes plans aux miens.

Planlarını benimkilere uyarlamalısın.

- C'est l'une des miennes.
- C'est l'un des miens.

Bu benimkilerden biri.

Cette maison et ce terrain sont les miens.

Bu ev ve bu topraklar benim!

- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.

Bunlar benim.

Ses parents sont plus vieux que les miens.

Onun anne babası benimkinden daha yaşlı.

Tes problèmes ne sont rien, comparés aux miens.

Sizin sorunlarınız benimkilerle karşılaştırıldığında hiçbir şey.

Vous devez coordonner vos plans avec les miens.

Sen planlarını benimkine uydurmalısın.

- Tes revenus sont deux fois plus élevés que les miens.
- Vos revenus sont deux fois plus élevés que les miens.

Geliriniz yaklaşık olarak benimkinin iki katı kadar büyük.

Beaucoup de vos enfants seront parents avec les miens.

Çocuklarınızın çoğu kendimle ilişkili olacak.

- Ces livres sont à moi.
- Ces livres sont miens.

Bu kitaplar bana ait.

- Ils sont à moi.
- Ils sont miens.
- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.
- Elles sont miennes.
- Elles sont à moi.

Onlar benim.

- Ces livres sont à moi.
- Ces livres sont les miens.

Bu kitaplar benim kitaplarım.

- Ces stylos sont les miens.
- Ces stylos sont à moi.

Bu kalemler benim.

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

Benimkini al.

« Mes enfants sont déjà adultes. Et les vôtres ? » « Les miens aussi. »

"Benim çocuklarım artık yetişkin oldular. Ya seninkiler?" "Benimkiler de."

- Il s'agit de l'un des miens.
- Il s'agit de l'une des miennes.

O benimkilerden biri.

- Tous ces livres sont à moi.
- Tous ces livres sont les miens.

Bütün kitaplar benim.

- Ce sont les miens, je crois.
- Ce sont les miennes, je pense.

Onlar benim, sanırım.

- J'ai toujours les miens.
- J'ai toujours les miennes.
- J'ai toujours le mien.
- J'ai toujours la mienne.

- Benimkine hâlâ sahibim.
- Benimki hâlâ duruyor.

- Ils sont tous à moi.
- Elles sont toutes à moi.
- Ce sont tous les miens.
- Ce sont toutes les miennes.

Onların hepsi benim.