Translation of "Riche" in Turkish

- Je souhaite être riche.
- Je voudrais être riche.
- J'aimerais être riche.

Keşke zengin olsaydım.

- Je suis devenu riche.
- Je suis devenue riche.
- Je devins riche.

Zengin oldum.

Il est riche.

O iyi durumda.

Elle semble riche.

O zengin görünüyor.

Je suis riche.

Zenginim.

Tom est riche.

Tom zengin.

Tom était riche.

Tom zengindi.

Tu es riche.

- Sen zenginsin.
- Siz zenginsiniz.

J'étais riche avant.

Eskiden zengindim.

Es-tu riche ?

Zengin misin?

Elle est riche.

O zengindir.

- Tu es riche.
- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

Sen zenginsin.

- J'ai amassé une fortune.
- Je suis devenu riche.
- Je suis devenue riche.
- Je devins riche.

Ben zengin oldum.

- Tu n'es pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas content d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contents d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contentes d'être riche ?

Zengin olduğuna memnun değil misin?

- Tom savait Mary riche.
- Tom savait que Mary était riche.

Tom Mary'nin zengin olduğunu biliyordu.

Yahu était si riche

Yahu o kadar çok zengindi ki

Il est riche, maintenant.

O şimdi iyidir.

Il est né riche.

O zengin doğdu.

Elle est devenue riche.

O zengin oldu.

Il est devenu riche.

O zengin oldu.

C'est un homme riche.

O bir servet adamı.

Mon frère est riche.

Erkek kardeşim zengindir.

Mon père est riche.

Babam zengindir.

Tom est très riche.

Tom çok zengin birisidir.

Il voulait être riche.

O, zengin olmak istiyordu.

Il devait être riche.

- O, zengin olmalı.
- O, zengin olmuş olmalı.

Mon oncle est riche.

Amcam zengin.

Je veux être riche.

Zengin olmak istiyorum.

Je suis déjà riche.

Ben zaten zenginim.

Tom n'est pas riche.

Tom zengin değil.

Tom veut être riche.

Tom zengin olmak istiyor.

C'est difficile d'être riche.

Zengin olmak zor.

C'est une femme riche.

- O, zengin bir kadın.
- O, varlıklı bir kadın.

Voulez-vous être riche ?

Zengin olmak ister misiniz?

Mon tailleur est riche.

Terzim zengindir.

J'étais riche comme toi.

Senin gibi zengindim.

Je veux devenir riche.

Zengin olmak istiyorum.

Elle l'a rendu riche.

O onu zengin yaptı.

Son mari est riche.

Onun kocası zengindir.

- On dit qu'il est très riche.
- On le dit très riche.

Onun çok zengin olduğunu söylerler.

- Elle épousa un homme riche.
- Elle a épousé un homme riche.

O, zengin bir adamla evlendi.

- Je sais que vous êtes riche.
- Je sais que tu es riche.

- Zengin olduğunu biliyorum.
- Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.

Il est mieux de vivre en étant riche que de mourir riche.

Zengin yaşamak zengin ölmekten iyidir.

- Aimerais-tu être riche ?
- Voudriez-vous être riche ?
- Aimeriez-vous être riches ?

Zengin olmak ister misiniz?

- Il est riche. Tu devrais l'essayer.
- Il est riche. Tu devrais essayer.

O zengin. Bunu sen denemelisin.

- Je ne suis pas né riche.
- Je ne suis pas née riche.

Ben zengin doğmadım.

- Tu es très riche.
- Vous êtes très riche.
- Vous êtes très riches.
- Vous êtes fort riche.
- Vous êtes fort riches.

Sen çok zenginsin.

Avec une culture participative riche.

zengin bir katılım kültürüyle.

Si ma famille était riche

Ailem zengin olsaydı

Y travaillait était très riche

orada çalıştı çok zengin oldu

Elle n'est pas très riche.

O çok varlıklı değil.

On dit qu'il est riche.

Onun zengin olduğu söyleniyor.

Il est loin d'être riche.

O, zengin olmaktan uzaktır.

Elle semble avoir été riche.

O zenginmiş gibi görünüyor.

Tom est un homme riche.

- Tom, zengin bir adam.
- Tom varlıklı bir adamdır.

Je croyais qu'il était riche.

Onun zengin olduğunu düşündüm.

Cet homme riche est cupide.

Bu zengin adam açgözlü.

Il est riche et puissant.

- O, zengin ve güçlüdür.
- O, zengin ve güçlü.

Je pensais qu'il était riche.

Onun zengin olduğunu düşündüm.

Il est riche comme Crésus.

- O Karun kadar zengin.
- O Krezüs kadar zengin.

Tom a prétendu être riche.

- Tom zenginmiş gibi görünüyordu.
- Tom zengin numarası yaptı.

Je ne suis pas riche.

Ben zengin değilim.

M. Tanaka semble très riche.

Bay Tanaka çok zengin görünüyor.

On dirait qu'il est riche.

O, şimdi zengin gibi görünüyor.

Si j'étais riche, je l'achèterais.

Zengin olsaydım onu satın alırdım.

On dit qu'elle était riche.

Onun zengin olduğu söylenmektedir.

Elle est riche mais malheureuse.

O zengin ama mutlu değil.

Tom veut vite devenir riche.

Tom, hızlı zengin olmak istiyor.

Elle a dû être riche.

- O zengin olmalı.
- Zengin olmuş olmalı.

Si j'étais riche, je voyagerais.

Zengin olsam, seyahat ederim.

Tom n'est pas né riche.

Tom zengin doğmadı.

Italie a une histoire riche.

İtalya zengin bir tarihe sahip.

Marie est une femme riche.

Mary zengin bir kadın.

- Elle travaillait pour un homme riche.
- Elle a travaillé pour un homme riche.

O, zengin bir adam için çalıştı.

- Il demanda si elle était riche.
- Il a demandé si elle était riche.

O, onun zengin olup olmadığını sordu.

Le pays le plus riche de l'Union Européenne est-il plus riche que l'État le plus riche des États-Unis d'Amérique ?

Avrupa Birliği'nin en zengin ülkesi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en zengin eyaletten daha mı zengindir?

- Que feriez-vous si vous étiez riche ?
- Que ferais-tu si tu étais riche ?

Zengin olsan ne yaparsın?

- Si j'étais riche, j'irais à l'étranger.
- Si j'étais riche, je me rendrais à l'étranger.

- Zengin olsam yurt dışına giderim.
- Zengin olsam yurt dışına giderdim.

- Je sais que tu veux être riche.
- Je sais que vous souhaitez être riche.

- Zengin olmak istediğini biliyorum.
- Zengin olmak istediğinizi biliyorum.

C'est nutritif et riche en protéines.

Besleyicidir, proteini yüksektir

Je sais que tu es riche.

Zengin olduğunu biliyorum.

Si j'étais riche, j'aiderais les pauvres.

Zengin olsam fakirlere yardım ederim.

Si je devenais riche, je l’achèterai.

Zengin olursam onu alırım.

Ce sol est riche en humus.

Bu toprak humus bakımından zengindir.

C'est le fils d'une riche famille.

O zengin bir ailenin oğludur.

Il semble qu'il ait été riche.

O zengin olmuş gibi görünüyor.

Il parle comme s'il était riche.

Sanki o zenginmiş gibi konuşuyor.