Translation of "Grenouille" in Turkish

Les œufs de grenouille…

Yediğim kurbağa yumurtaları...

Une grenouille à flèches empoisonnées.

Zehirli sarı kurbağa.

Regardez, des œufs de grenouille !

Şuna bakın. Baksanıza. Bunlar kurbağa yumurtaları.

Une grenouille sortit de l'eau.

Sudan bir kurbağa çıktı.

Le serpent a avalé une grenouille.

Yılan bir kurbağayı yuttu.

Le prince a été transformé en grenouille.

Prens bir kurbağaya dönüştü.

- Tu ne peux pas commander qu'une cuisse de grenouille.
- Vous ne pouvez pas commander qu'une cuisse de grenouille.

Sadece tek kurbağa bacağı sipariş edemezsin.

C'est la grenouille la plus septentrionale du monde.

...dünyanın en kuzeyinde yaşayan kurbağa olmuştur.

Qui a mis une grenouille dans mon lit ?

Kim yatağıma bir kurbağa koydu?

Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.

- İç organlarını incelemek için bir kurbağayı parçaladık.
- İç organlarını incelemek için bir kurbağayı kesip parçalara ayırdık.

J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille.

Ona büyü yapacağım ve bir kurbağaya çevireceğim.

Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.

Kuyudaki bir kurbağa okyanusu bilmez.

- Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
- Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.

Kurbağayı kara kurbağasından ayırt edemem.

Le froid s'insinue sous la peau fine et humide de la grenouille.

Soğuk, kurbağanın ince, nemli derisinden içeri sızıyor.

Cette minuscule grenouille mâle túngara fait la taille d'un dé à coudre.

Bu ufak, erkek tungara kurbağası sadece bir yüksük boyutunda.

- J'ai un chat dans la gorge.
- J'ai une grenouille dans la gorge.

Boğazımda gıcık var.

Mangez une grenouille vivante chaque matin, et rien de pire ne vous arrivera le reste de la journée.

Her sabah canlı bir kurbağa ye ve günün geri kalan kısmında sana daha kötü bir şey olmayacak.

Alors, œufs de grenouille ou poisson pêché à la lance ? Dans toute mission, il est important de se nourrir.

Kurbağa yumurtası mı, zıpkınla balık avlamak mı? Yiyecek her görevin önemli bir parçasıdır.