Translation of "Gravement" in Turkish

- J'ai été gravement blessé.
- J'ai été gravement blessée.
- J'étais gravement blessé.

Fena halde yaralandım.

Je saigne gravement.

Benim kötü bir kanamam var.

Le cœur s'affaiblit gravement,

kalp akut şekilde zayıflıyor

Tom est gravement blessé.

Tom ağır yaralı.

Il s'est gravement brûlé.

O kendini kötü bir şekilde yaktı.

Elle est tombée gravement malade.

O çok kötü oldu.

Harry est tombé gravement malade.

Harry ağır hasta oldu.

Ma mère est gravement malade.

Annem ağır hasta.

On dit qu'il serait gravement malade.

Onlar onun ciddi olarak hasta olduğunu söylüyorlar.

Tom n'a pas été gravement blessé.

Tom kötü yaralanmamıştı.

- La jambe de Tom a été gravement brûlée.
- La jambe de Tom fut gravement brûlée.

- Tom'un bacağı fena halde yanmıştı.
- Tom'un bacağı kötü bir şekilde yandı.

Cela a nui gravement à la vie sociale

Bunun toplumsal yaşama büyük zararları vardı

Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie.

Bina yangında ağır şekilde hasar gördü.

A gravement remis en question ma volonté de vivre.

yaşama isteğime büyük bir darbe vurmuştu.

Je suis désolé que vous ayez été gravement blessé.

Kötü yaralandığınız için üzgünüm.

Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !

Onu acilen hastaneye götürmeliyiz, o ağır yaralı!

- Sa voiture était sérieusement endommagée.
- Sa voiture était gravement accidentée.

Onun arabası ciddi şekilde hasar gördü.

- Vous êtes très malade.
- Tu es gravement malade.
- Tu es très malade.

- Çok hastasın.
- Çok hastasınız.

- La dernière fois que je suis allé à la plage, j'ai été gravement brûlé par le soleil.
- La dernière fois que je suis allée à la plage, j'ai été gravement brûlée par le soleil.

Plaja son kez gittiğimde, güneşte kötü şekilde yandım.

- Tom fut sauvagement passé à tabac.
- Tom fut gravement battu.
- Tom fut violemment passé à tabac.
- Tom fut battu brutalement.
- Tom fut roué de coups.
- Tom fut sévèrement battu.
- Tom fut tabassé.

Tom kötü şekilde dövüldü.