Translation of "Donna" in Turkish

- Elle le lui donna.
- Elle la lui donna.

O onu ona verdi.

Il me le donna.

O onu bana verdi.

- Elle donna naissance à des jumeaux.
- Elle donna naissance à des jumelles.

O, ikiz doğurdu.

Le médecin le lui donna.

Doktor onu ona verdi.

Le soldat donna son nom.

Asker onun adını verdi.

Elle lui donna la voiture.

Ona arabayı verdi.

Il me donna un indice.

O bana bir ipucu verdi.

Elle nous donna un présent.

O bize bir hediye verdi.

Elle donna une réponse évasive.

O belirsiz bir cevap verdi.

Elle se donna à lui.

Kendini ona adadı.

Il me donna un livre.

O bana bir kitap verdi.

Elle lui donna un cadeau.

O ona bir hediye verdi.

Elle lui donna un chandail.

O, ona bir kazak verdi.

L'élève donna la bonne réponse.

Öğrenci doğru cevabı verdi.

Il me donna un bon conseil.

O, bana bir parça iyi öğüt verdi.

Il me donna un peu d'argent.

O, bana biraz para verdi.

Il donna un os au chien.

O, köpeğe bir kemik verdi.

Il me donna tout son argent.

Bütün parasını bana verdi.

Il donna la même réponse qu'avant.

Önceki gibi aynı cevabı verdi.

Il me donna tous les détails.

O, bana tüm detayları anlattı.

Tom donna une banane à Mary.

Tom Mary'ye bir muz uzattı.

Tom donna tout ce qu'il possédait.

Tom sahip olduğu her şeyi bağışladı.

Elle lui donna tout son argent.

O, bütün gümüşünü ona verdi.

Il me donna l'argent qu'il avait.

O sahip olduğu parayı bana verdi.

Elle donna naissance à un garçon.

O, erkek bir çocuk doğurdu.

Elle lui donna de la nourriture.

O, ona biraz yiyecek verdi.

Tom me donna une réponse vague.

Tom bana belirsiz bir cevap verdi.

- Il donna tout son argent aux œuvres.
- Il donna tout son argent aux œuvres de charité.

O bütün parasını hayır kurumuna bağışladı.

- Elle lui donna quelques indications sur la prononciation.
- Elle lui donna quelques tuyaux sur la prononciation.

O ona telaffuzla ilgili birkaç öneri verdi.

- Tom donna à Marie tout l'argent qu'il avait.
- Tom donna tout l'argent qu'il avait à Marie.

Tom sahip olduğu tüm parayı Mary'ye verdi.

Il donna un poste important à Tom.

Tom'a onun tarafından önemli bir görev verildi.

Il me donna tout l'argent qu'il transportait.

O, yanında taşıdığı bütün parayı bana verdi.

Il me donna ce dont j'avais besoin.

O bana ihtiyacım olan şeyi verdi.

Tom donna un peu d'argent à Mary.

Tom Mary'ye biraz para uzattı.

Il y donna un coup de pied.

O onu tekmeledi.

- Qui donna l'ordre ?
- Qui a donné l'ordre ?

Emri kim verdi?

La vieille lampe donna une faible lumière.

Eski lamba loş ışık verdi.

Elle lui donna tout ce qu'elle possédait.

O sahip olduğu her şeyi ona verdi.

Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.

Kaptan gemiyi terk etme emri verdi.

Mon frère me donna une adorable poupée.

Erkek kardeşim bana sevimli bir oyuncak bebek verdi.

Il donna une description détaillée de l'accident.

O, olayı ayrıntılı olarak açıkladı.

Il donna une explication à son absence.

O, niçin gelmediği hakkında bir açıklama yaptı.

- Elle donna naissance à des jumeaux.
- Elle donna naissance à des jumelles.
- Elle a eu des jumeaux.

O, ikiz doğurdu.

Le vieil homme lui donna une petite poupée.

Yaşlı adam ona küçük bir bebek verdi.

Elle donna deux pommes à chacun des enfants.

Çocukların her birine iki elma verdi.

Il me donna un bref aperçu du projet.

Bana planın kısa bir özetini verdi.

Il donna un pourboire en signe de gratitude.

Minnettarlık göstergesi olarak bahşiş verdi.

- Il me le donna.
- Il me l'a donné.

O onu bana verdi.

Elle me donna une belle paire de chaussures.

O, bana hoş bir çift ayakkabı verdi.

Tom donna à Mary une tasse de café.

Tom Mary'ye bir kupa kahve uzattı.

Tom ne donna pas une chance à Mary.

Tom Mary'ye bir şans vermedi.

Tom donna à Marie ses cartes de crédit.

Tom, Mary'ye kredi kartlarını verdi.

On donna aux femmes le droit de vote.

Kadınlara oy hakkı verildi.

Tom donna un coup de pied à Mary.

Tom, Mary'yi tekmeledi.

La vue du homard frais me donna de l'appétit.

Taze ıstakozun görünümü iştahımı açtı.

Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.

- Profesör Orta Doğu hakkında ders verdi.
- Profesör, Orta Doğu üzerine bir ders verdi.

Elle me donna des conseils ainsi que des renseignements.

O, bilginin yanı sıra bana tavsiye verdi.

On lui donna une seconde fois de la soupe.

O, ikinci bir porsiyon çorba içti.

Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.

Onun yokluğu her türlü söylentiye yol açtı.

Elle donna à ses journalistes des astuces de tenue.

O muhabirlerine sosyal davranış ipuçları verdi.

Tom donna une idée générale de ce qu'il voulait.

Tom onlara onun ne istediği ile ilgili genel bir fikir verdi.

Dan donna à Linda de nombreuses occasions de s'expliquer.

Dan Linda'ya, açıklamak için sayısız şans verdi.

Dan donna à Linda tout l'argent qu'il avait économisé.

Dan biriktirdiği tüm parayı Linda'ya verdi.

Elle lui donna quelque chose de chaud à boire.

O, ona içmek için sıcak bir şey verdi.

Elle lui donna elle-même quelque chose à manger.

O kendisi ona yiyecek bir şey verdi.

L'explication qu'elle donna de ce problème n'avait aucun sens.

Onun sorunla ilgili açıklaması saçmaydı.

Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.

Yanındaki bütün parayı bana verdi.

- Elle me donna une poupée.
- Elle m'a donné une poupée.

O, bana bir oyuncak verdi.

- Il donna brièvement ses raisons.
- Il exposa brièvement ses raisons.

O kısaca gerekçelerini gösterdi.

- Il me donna un conseil.
- Il m'a donné un conseil.

O bana bir parça tavsiye verdi.

Elle donna un coup de brosse rapide à mes chaussures.

O ayakkabılarımı çabucak fırçaladı.

- Elle m'a donné une montre.
- Elle me donna une montre.

O bana bir saat verdi.

Il me donna de la nourriture ainsi que de l'argent.

Bana yiyecek ve para da verdi.

- Il me donna une pomme.
- Il m'a donné une pomme.

O bana bir elma verdi.

- Il me donna sa parole.
- Il m'a donné sa parole.

Bana söz verdi.

- Elle m'a donné un cadeau.
- Elle me donna un cadeau.

O, bana bir hediye verdi.

Le patron nous donna à tous un jour de congé.

Patron hepimize bir günlük izin verdi.

- Tom m'a donné trente dollars.
- Tom me donna trente dollars.

Tom bana otuz dolar verdi.

- Tom me donna ce livre.
- Tom m'a donné ce livre.

Tom bana bu kitabı verdi.

La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.

Geçen hafta güzel bir kız doğurdu.

Dan donna à Linda un couteau pour qu'elle se protège.

Dan kendini koruması için Linda'ya bir bıçak verdi.

- Elle lui donna sa veste.
- Elle lui tendit sa veste.

O, ona ceketini verdi.

Mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars.

Babam cüzdanını çıkarıp bana 10 dolar verdi.

- Tom m'a donné cette montre.
- Tom me donna cette montre.

Tom bana bu saati verdi.

- Tom m'a donné cette pomme.
- Tom me donna cette pomme.

Tom bu elmayı bana verdi.

- Tom m'a donné de l'argent.
- Tom me donna de l'argent.

Tom bana para verdi.

La monarchie bourbonienne rétablie donna des titres et des honneurs à

Berthier'e unvanlar ve şerefler yağdırdı

Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.

Donna varlıklı bir ailede doğdu.