Translation of "Direz" in Turkish

Il y a quelqu'un que vous direz autour

bunu mutlaka etrafınızda söyleyeceğiniz birisi vardır

- Me le diras-tu ?
- Me le direz-vous ?

Bana söyler misin?

Mais vous me direz : « Les soins à domicile, Niels--

Ancak evde sağlık bakımı, Niels --

Promettez-moi que vous ne le direz à personne.

Herhangi birine söylemeyeceğine dair bana söz ver.

Me direz-vous combien de temps l'avez-vous aimé ?

Onu ne kadar süredir sevdiğini bana söyler misin?

- Que m'en direz-vous ?
- Qu'est-ce que tu en diras ?

Bunun için ne diyeceksin?

J'espère que vous ne direz à personne que vous m'avez vu sortir de cette maison.

Umarım bu evden ayrıldığımı gördüğünü kimseye söylemeyeceksin.

- Peux-tu me promettre que tu ne diras rien à Tom ?
- Pouvez-vous me promettre que vous n'en direz rien à Tom ?

Umarım bunu bir daha yapmayız.

- Promets-moi de ne pas lui dire !
- Promets-moi que tu ne le lui diras pas !
- Promettez-moi de ne pas le lui dire !
- Promets-moi de ne pas le lui dire !
- Promettez-moi de ne pas lui dire !
- Promets-moi que tu ne lui diras pas !
- Promettez-moi que vous ne lui direz pas !
- Promettez-moi que vous ne le lui direz pas !

Ona söylemeyeceğine bana söz ver.

- Promets-moi que tu ne le diras pas à maman !
- Promets-moi de ne pas le dire à maman !
- Promettez-moi que vous ne le direz pas à maman !
- Promettez-moi de ne pas le dire à maman !

Anneme söylemeyeceğine bana söz ver.