Translation of "Deviendrait" in Turkish

Qui deviendrait le pilier de la famille.

büyüyecek ve evin direği olacaktı.

Je pensais que ça deviendrait plus facile.

Daha kolay olacağını düşündüm.

J'ai toujours pensé que Tom deviendrait professeur.

Her zaman Tom'un bir öğretmen olacağını düşündüm.

Mais très bientôt, la bataille deviendrait féroce.

Fakat çok yakında savaş şiddetlenecekti.

Paul ne deviendrait pas arrogant, même s'il était riche.

Paul zengin olmasına rağmen kibirli olmadı.

Et que la personne avec la meilleure note deviendrait délégué de classe.

ve en yüksek puanı alan kişinin sınıf başkanı olacağını söyledi.

J'ai un secret, mais si je te le dis, il deviendrait caduc.

Bir sırrım var, ama sana söylersem sır olmaktan çıkar.

Je n'ai jamais imaginé un moment que mon journal en ligne deviendrait si populaire.

Bloğumun çok popüler olacağını bir an bile asla düşünmedim.

Que se passerait-il si une entreprise comme Samsung s'effondrait un jour? Que deviendrait le

Eğer Samsung gibi bir şirket çökerse? Ülkenin

L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.

İnsanın gerçekten yapmak istemediği bir sürü istekleri vardır, ve aksini düşünmek bir yanlış anlama olurdu.O onların istekler kalmasını ister, onların sadece onun hayalinde değeri vardır; Onların yapılması ona karşı daha şiddetli bir hayal kırıklığı olurdu. Böyle bir istek sonsuz hayat için istektir.Eğer onlar yerine getirilse, insan sonsuza kadar yaşamaktan tamamen usanırdı ve ölümü isterdi.