Translation of "Dentiste" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Dentiste" in a sentence and their turkish translations:

Je suis dentiste.

Ben bir dişçiyim.

Tom est mon dentiste.

Tom benim dişçim.

Tom est un dentiste.

Tom bir dişçidir.

- Mon fils n'apprécie pas le dentiste.
- Mon enfant n'aime pas le dentiste.

Çocuğum diş hekimini sevmez.

- Tu devrais aller consulter un dentiste.
- Vous devriez aller chez un dentiste.

Bir dişçi görmelisin.

Tu devrais consulter un dentiste.

Bir diş hekimini ziyaret etmen gerekiyor.

Il est dentiste de profession.

O meslek olarak bir dişçidir.

J'aimerais devenir dentiste plus tard.

Gelecekte bir dişçi olmak istiyorum.

J'ai été chez le dentiste.

Ben dişçiye gittim.

Je dois voir un dentiste.

Dişçiyle görüşmek zorundayım.

J'espère que je deviendrai dentiste.

Gelecekte bir dişçi olmayı ümit ediyorum.

Je vais chez le dentiste demain.

Yarın dişçiyle görüşeceğim.

Il se rendit chez le dentiste.

O, dişçiye gitti.

J'ai rendez-vous chez le dentiste.

Bir dişçi randevum var.

Dois-je aller chez le dentiste ?

Dişçiye gitmem gerekir mi?

Tu devrais immédiatement consulter un dentiste.

Derhal bir diş hekimi ile görüşsen iyi olur.

Le dentiste m'a soigné les dents.

Diş doktoru dişlerimi tedavi etti.

- Connais-tu un bon dentiste ?
- Connais-tu un bon dentiste ?
- Connaissez-vous un bon dentiste ?

İyi bir dişçi tanıyor musun?

- Elle lui conseilla de voir le dentiste.
- Elle lui a conseillé de voir le dentiste.

O ona dişçiyi görmesini tavsiye etti.

- Je ne savais pas que tu étais dentiste.
- Je ne savais pas que vous étiez dentiste.

Bir dişçi olduğunu bilmiyordum.

Aujourd'hui je suis allé voir le dentiste.

Bugün dişçiye gittim.

Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste.

Diş doktoruna gitsen iyi olur.

J'ai rendez-vous chez le dentiste lundi.

Pazartesi günü bir dişçi randevum var.

Je vais aller chez le dentiste demain.

Yarın dişçiye gideceğim.

C'est ma première visite chez le dentiste.

Hayatımda ilk kez dişçiye gidiyorum.

- À quand remonte votre dernière visite chez le dentiste ?
- À quand remonte ta dernière visite chez le dentiste ?

En son ne zaman dişçiye gittiniz?

Laisse-moi te présenter à un bon dentiste.

Seni iyi bir diş hekimi ile tanıştırayım.

Le dentiste pourra-t-il me recevoir aujourd'hui?

Dişçi bugün bana bakabilir mi?

Tu n'as pas besoin d'aller chez le dentiste.

Dişçiye gitmene gerek yok.

Tom n'a pas besoin d'aller chez le dentiste.

Tom'un dişçiye gitmesine gerek yok.

Je ne veux pas aller chez le dentiste.

Diş doktoruna gitmek istemiyorum.

J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.

Dişçide dişlerimi muayene ettirdim.

Vous êtes bien toujours dentiste, n'est-ce pas ?

Sen hâlâ bir diş doktorusun, değil mi?

Tom a un rendez-vous chez le dentiste.

Tom'un bir dişçi randevusu var.

- J'avais un rendez-vous chez le dentiste, ce matin.
- J'ai eu un rendez-vous chez le dentiste, ce matin.

Bu sabah bir diş hekimi randevum vardı.

Ce délégué est un dentiste dans sa vie personnelle.

Komite üyesi, özel hayatında bir dişçidir.

M. Suzuki n'est pas un dentiste. C'est un docteur.

Bay Suzuki bir dişçi değildir. O bir doktordur.

Je dois décaler mon rendez-vous chez le dentiste.

Dişçiye gitmeyi ertelemeliyim.

Pourquoi as-tu attendu avant d'aller voir le dentiste?

Dişçiyle görüşmeyi niçin erteledin?

La semaine prochaine, j'ai rendez-vous chez le dentiste.

Gelecek hafta diş hekimi ile randevum var.

Le dentiste a retiré ma dent cariée en forçant.

Dişçi çürük dişimi zorla çekti.

Elle va chez le dentiste tous les deux jours.

O her iki günde bir dişçiye gider.

Le mieux est de se rendre régulièrement chez le dentiste.

En iyisi düzenli olarak dişçiye gitmektir.

- Connais-tu un bon dentiste ?
- Connais-tu un bon dentiste ?

Güzel bir dişçi tanıyor musun?

Je me rends chez le dentiste tous les deux jours.

Her iki günde bir diş hekimine giderim.

- Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
- Vous devriez aller chez le dentiste pour vous faire extraire cette dent.

Dişçiye gitmelisin ve o dişi çektirmelisin.

- Tu aurais dû aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
- Vous auriez dû aller chez le dentiste vous faire extraire cette dent.

Dişini çektirmen için dişçiye gitmeliydin.

Le dentiste m'a donné des pilules pour mon mal de dents.

Dişçi, diş ağrım için bana bazı haplar verdi.

Si ta dent te fait mal, tu devrais aller voir un dentiste.

- Dişlerin ağrırsa diş hekimine gitmelisin.
- Eğer dişin ağrırsa, diş hekimi ile görüşmelisin.

Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste.

Ben dişçiye her ziyaret için 30 Euro öderim.

Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent.

O dişi çektirmek için dişçiye gitsen iyi olur.

Je ne devrais pas avoir à retourner chez le dentiste pendant un moment.

Ben bir süre için tekrar dişçiye gitmek zorunda kalmamalıyım.

Et emmené chaque enfant chez le dentiste pour la première fois de leur vie.

ve bütün çocukları hayatlarında ilk defa diş hekimine götürdüm.

Comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents.

Dentiste sık sık gittiği için çok nadir diş ağrısı çeker.

Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.

Dişlerinde çok nadir sorunların olmasının nedeni, düzenli bir şekilde dişçiye gitmesidir.

Ma mère rend visite au dentiste tous les deux jours pour faire réparer ses dents.

Annem dişlerini düzelttirmek için günaşırı diş hekimini ziyaret eder.

Tom s’est fait retirer ses dents de sagesse par un dentiste de vingt-quatre ans.

Tom'un yirmilik dişleri yirmi dört yaşında diş hekimi tarafından çekildi.

J'ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j'en suis vraiment content pour toi !

Diş hekimliği kariyerindeki ilerlemeni gördüm ve senin için gerçekten mutluyum!

- Elle lui recommanda de voir le dentiste mais il déclara qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.
- Elle lui a recommandé de voir le dentiste mais il a déclaré qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.

O ona bir dişçi görmesini tavsiye etti fakat o öyle yapacak yeterli zamanı olmadığını söyledi.

Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.

Hoş olmayan bir şey olacağını biliyorsan, örneğin dişçiye gideceğini, ya da Fransa'ya, öyleyse bu iyi değil.