Translation of "N'apprécie" in Turkish

- Je n'apprécie pas votre attitude.
- Je n'apprécie pas ton attitude.

Davranışını takdir etmiyorum.

- Je n'apprécie pas votre ton.
- Je n'apprécie pas ton ton.

Ben senin ses tonunu sevmiyorum.

Je n'apprécie guère son comportement hostile.

Onun düşmanca tutumunu sevmiyorum.

Je n'apprécie pas l'humour de Tom.

Tom'un esprisini takdir etmiyorum.

Je n'apprécie pas non plus Tom.

Ben artık Tom'u beğenmiyorum.

Je n'apprécie pas les films d'horreur.

Korku filmlerini sevmiyorum.

Tom n'apprécie pas de vivre ici.

Tom burada yaşamayı sevmiyor.

Mais il n'apprécie pas les étés chauds.

Ama o sıcak yazlarda eğlenemiyor.

Je n'apprécie pas ce genre de choses.

O tür bir şeyi umursamam.

Ma mère n'apprécie pas particulièrement nos voisins.

Annem komşularımızı çok fazla sevmez.

- Je n'apprécie pas d'être interrogée.
- Je n'apprécie pas d'être interrogé.
- Je n'aime pas faire l'objet d'un interrogatoire.

Sorgulanmayı sevmiyorum.

- Je n'aime pas que l'on me surprenne.
- Je n'apprécie pas d'être surprise.
- Je n'apprécie pas d'être surpris.

Şaşırmaktan hoşlanmam.

- Je n'aime pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amis.
- Je n'apprécie pas tes amies.
- Je n'apprécie pas vos amis.
- Je n'apprécie pas vos amies.
- Je n'aime pas tes amies.
- Je n'aime pas vos amis.
- Je n'aime pas vos amies.

Arkadaşlarından hoşlanmıyorum.

Il se peut qu'elle n'apprécie pas son attitude.

Onun tavrından hoşlanmayabilir.

- Personne n'aime les rats.
- Personne n'apprécie les rats.

Kimse fare sevmez.

- Je n'aime pas votre suggestion.
- Je n'aime pas ta suggestion.
- Je n'apprécie pas votre suggestion.
- Je n'apprécie pas ta suggestion.

Önerini sevmiyorum.

- Je n'aime pas perdre.
- Je n'apprécie pas de perdre.

Kaybetmeyi sevmiyorum.

- Je n'aime pas le café.
- Je n'apprécie pas le café.

Ben kahve sevmem.

- Je n'aime pas le chocolat.
- Je n'apprécie pas le chocolat.

Çikolatayı sevmiyorum.

De toi à moi, je n'apprécie pas notre capitaine d'équipe.

Senin ve benim aramda, yeni takım kaptanımızı sevmiyorum.

- Je n'aime pas ce jeu.
- Je n'apprécie pas ce jeu.

Ben bu oyunu beğenmiyorum.

- Je n'aime pas la musique.
- Je n'apprécie pas la musique.

Ben müzik sevmiyorum.

- Je n'aime pas mon boulot.
- Je n'apprécie pas mon emploi.

İşimi sevmiyorum.

- Je n'aime pas ce nom.
- Je n'apprécie pas ce nom.

Ben o ismi sevmiyorum.

- Je n'aime pas cette femme.
- Je n'apprécie pas cette femme.

O kadını sevmiyorum.

- Je n'apprécie pas ces gens.
- Je n'aime pas ces gens.

Şu insanları sevmiyorum.

- Je n'aime pas ce temps.
- Je n'apprécie pas ce temps.

Bu havayı sevmiyorum.

- Je n'aime pas que l'on me contrôle.
- Je n'apprécie pas d'être contrôlée.
- Je n'apprécie pas d'être contrôlé.
- Je n'aime pas qu'on me contrôle.

Kontrol edilmekten hoşlanmam.

- Je n'apprécie pas de me trouver seule.
- Je n'apprécie pas de me trouver seul.
- Je n'aime pas me trouver seule.
- Je n'aime pas me trouver seul.

Kendi başıma olmayı sevmiyorum.

- Mon père n'aime pas la musique.
- Mon père n'apprécie pas la musique.

Babam müzikten hoşlanmaz.

- Je n'aime pas les films d'horreur.
- Je n'apprécie pas les films d'horreur.

Korku filmlerini sevmiyorum.

- Mon fils n'apprécie pas le dentiste.
- Mon enfant n'aime pas le dentiste.

Çocuğum diş hekimini sevmez.

La vaisselle est une chose que je n'apprécie pas vraiment de faire.

Bulaşık yıkama gerçekten yapmaktan hoşlanmadığım bir şey.

- Je n'apprécie pas d'être à l'intérieur.
- Je n'aime pas être à l'intérieur.

İçeride olmayı sevmiyorum.

- Je n'aime pas la crème glacée.
- Je n'apprécie pas la crème glacée.

Dondurma sevmem.

- Ma mère n'aime pas regarder la télévision.
- Ma mère n'apprécie pas la télévision.

Annem televizyondan hoşlanmaz.

- Je n'aime pas que l'on me trompe.
- Je n'apprécie pas que l'on me trompe.

Kandırılmayı sevmiyorum.

- Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.
- Je n'apprécie pas qu'on me fasse attendre.

Ben bekletilmekten hoşlanmıyorum.

- Je n'aime pas cette chanson.
- Je n'apprécie pas cette chanson.
- Je n'aime pas ce chant.

- Ben bu şarkıyı beğenmiyorum.
- Bu şarkıdan hoşlanmıyorum.

- Je n'aime pas ton sourire.
- Je n'aime pas votre sourire.
- Je n'apprécie pas ton sourire.

Tebessümünü sevmiyorum.

- Je n'aime pas que les gens me regardent.
- Je n'apprécie pas que les gens me regardent.

Bana bakan insanları sevmiyorum.