Translation of "Commune" in Turkish

C'est une erreur commune.

Bu yaygın bir hata.

Pour faire entendre notre voix commune.

birlikte seslerimizin tekrar duyulmasını sağlamalıyız.

Dînent ensemble dans la cuisine commune.

ortak bir mutfaktan çay içebilir.

- C'est une erreur commune.
- C'est une erreur classique.

- Bu yaygın bir hatadır.
- O yaygın bir hata.

La musique est une langue commune pour l'humanité.

Müzik insanlık için ortak bir dildir.

C'est une petite commune de cent cinquante habitants.

Bu, yüz elli nüfuslu küçük bir kasaba.

La France a une frontière commune avec l'Italie.

Fransa'nın İtalya'yla ortak bir sınırı vardır.

- Ils vivent en communauté.
- Ils vivent dans une commune.

Onlar bir yerel idarede yaşıyor.

Pour les querelles aussi, une langue commune est nécessaire.

Kavgalar için bile ortak bir dil gereklidir.

La varicelle est une maladie commune chez les enfants.

Su çiçeği çocuklarda yaygın bir hastalıktır.

L'Iran et la Russie vont établir une banque commune.

İran ve Rusya ortak bir banka kuracak.

Je pense que cela peut conduire à une action commune

sanırım ortak hareket etmelerine sebep bu sesler olabilir

- Je vis dans une ville.
- Je vis dans une commune.

Ben bir kasabada yaşıyorum.

- L'Allemagne borde la France.
- L'Allemagne a une frontière commune avec la France.

Almanya, Fransa ile bir sınır paylaşmaktadır.

- Je vis dans une petite ville.
- Je vis dans une petite commune.

Ben küçük bir kasabada yaşıyorum.

- Je veux vivre dans une ville.
- Je veux vivre dans une commune.

Bir kentte yaşamak istiyorum.

Bien sûr, reconnaître notre humanité commune est seulement le commencement de notre tâche.

Elbette, ortak insanlığımızı tanıma sadece bizim görevin başlangıcıdır.

L’histoire se déroule à Neuilly-sur-Seine, une commune française près de Paris.

Hikaye Neuilly -on-the -Seine'da sahnelenmiştir, Paris'ten çok uzak olmayan bir Fransız kasabası.

L'anglais est désormais devenu la langue commune à de nombreuses nations de la planète.

İngilizce artık dünyadaki çeşitli ulusların ortak dili haline gelmiştir.

- La musique est une langue commune pour l'humanité.
- La musique constitue le langage universel.

Müzik evrensel bir dildir.

Les Soviétiques et nous-mêmes faisons face à la menace commune de destruction nucléaire et il est peu probable que le capitalisme ou le communisme survive à une guerre nucléaire.

Biz ve sovyetler nükleer yıkımın alışılmış tehditiyle yüz yüzeyiz ve hem kapitalizmin hem komunizmin nükleer bir savaşla mücadele etmesi olasılık dışı.