Translation of "Avertir" in Turkish

Allez-vous avertir Tom?

Tom'u uyaracak mısın?

Je vais devoir les avertir.

Onları uyarmak zorunda kalacağım.

Nous avons essayé de les avertir.

- Onları uyarmayı denedik.
- Onları uyarmaya çalıştık.

Je pense qu'on devrait avertir Tom.

Sanırım Tom uyarılmalı.

- Je courus devant pour avertir tout le monde.
- J'ai couru devant pour avertir tout le monde.

Herkesi uyarmak için önde koştum.

- Je veux vous avertir.
- Je veux t'avertir.

- Seni uyarmak istiyorum.
- Sizi uyarmak istiyorum.

Nous aurions dû avertir Tom du danger.

Tom'u tehlike ile ilgili uyarmalıydık.

Je pense que Tom essayait de nous avertir.

Sanırım Tom bizi bir şey hakkında uyarmaya çalışıyordu.

- Nous devons les avertir.
- Il faut que nous les avertissions.

Onları uyarmalıyız.

- Je dois les avertir.
- Il faut que je les avertisse.

Onları uyarmalıyım.

Je pense que nous devrions avertir les parents de Tom.

Bence Tom'un ebeveynlerine haber vermeliyiz.

- Nous devrions appeler la police.
- Nous devrions avertir la police.

Biz polisi aramalıyız.

Peut-être Tom essayait de nous avertir à propos de quelque chose.

Belki Tom bizi bir şey hakkında uyarmaya çalışıyor.

Je suis venu ici pour vous avertir que vous êtes en danger.

Tehlikede olduğun konusunda seni uyarmak için buraya geldim.

Nous ne pouvons pas simplement tailler dans les salaires des gens sans les avertir.

Onlara bir uyarı vermeksizin insanların maaşlarını kesemeyiz.

- Je suis venu vous avertir de ne pas faire ça.
- Je suis venu t'avertir de ne pas faire ça.

Onu yapmaman için seni uyarmaya geldim.

Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.

Yunanlılar virgülü icat ettiler, edebiyatları için değil, oyuncuları için, onları yaklaşan uzun bir cümleye hazırlamak için derin bir nefes almaya ikna etmek; bu nedenle virgül, duraklama noktasını temsil eder.