Translation of "écrit" in Turkish

- Qu'as-tu écrit ?
- Qu'avez-vous écrit ?

Ne yazdın?

- Posez votre candidature par écrit.
- Pose ta candidature par écrit.
- Postulez par écrit.
- Postule par écrit.

Yazılı olarak müracaat edin.

Il écrit.

O yazıyor.

L'écrivain écrit.

Yazar yazıyor.

- Ai-je écrit cela ?
- L'ai-je écrit ?

Onu yazdım mı?

- Avez-vous écrit cela ?
- As-tu écrit ça ?

Onu yazdın mı?

- Qui a écrit ça ?
- Qui a écrit cela ?

Bunu kim yazdı?

- Qui a écrit cela ?
- Qui a écrit ça ?

Onu kim yazdı?

- Je l'ai écrit.
- C'est moi qui l'ai écrit.

Onu ben yazdım.

- As-tu écrit ce livre ?
- Tu as écrit ce livre ?
- Vous avez écrit ce livre ?
- Avez-vous écrit ce livre ?

- Bu kitabı yazdın mı?
- Bu kitabı sen mi yazdın?

Elle a écrit :

Yazdığı şey şuydu...

Il écrit arabe.

O Arapça yazar.

Elle écrit magnifiquement.

O güzel şekilde yazar.

Qu'a écrit Shakespeare ?

Shakespeare ne yazdı?

Tom écrit lentement.

Tom yavaş yazar.

Tom écrit bien.

Tom iyi yazar.

Qu'as-tu écrit ?

Ne yazdın?

Le frère écrit.

Erkek kardeş yazıyor.

J'ai beaucoup écrit.

Çok yazıyorum.

- C'est moi qui ai écrit ça.
- J'ai écrit ça.

Onu yazdım.

- Il nia m'avoir écrit.
- Il a nié m'avoir écrit.

O, bana yazdığını reddetti.

Même si nous avons écrit, nous avons écrit un peu

yazsak da az yazmışız

- Mets ça par écrit.
- Mettez ça par écrit.
- Écris-le.

Yazılı olarak koyun.

- Avez-vous écrit votre nom ?
- As-tu écrit ton nom ?

Adını yazdın mı?

- J'ai échoué au test écrit.
- J'ai raté le test écrit.

Yazılı sınavda başarısız oldum.

- Je n'ai pas écrit ça.
- Je n'ai pas écrit cela.

Onu ben yazmadım.

- Ils ont écrit trois livres.
- Elles ont écrit trois livres.

Onlar üç kitap yazdılar.

Elle écrit des nouvelles.

O bir kısa öykü yazarı.

Je lui ai écrit.

Ona yazdım.

Qui a écrit Hamlet ?

Hamlet'i kim yazdı?

Il m'a écrit hier.

O dün bana yazdı.

Il écrit des scénarios.

O senaryolar yazar.

C'est écrit en polonais.

Bu, Lehçe yazılmış!

J'ai écrit une lettre.

Bir mektup yazdım.

Il écrit une lettre.

O bir mektup yazıyor.

J'ai écrit ce livre.

O kitabı yazdım.

J'ai écrit le livre.

Kitabı yazdım.

Elle écrit son journal.

O, günlüğünü yazıyor.

Il écrit son journal.

Günlüğünü yazıyor.

Il écrit un livre.

O bir kitap yazıyor.

Il écrit très rapidement.

Çok hızlı yazar.

Tout a été écrit.

- Bunların hepsi yazıldı.
- Hepsi yazılı.

Tom écrit un livre.

Tom bir kitap yazıyor.

Tom écrit une lettre.

Tom bir mektup yazıyor.

Tom écrit très bien.

Tom çok iyi yazar.

Qui a écrit cela ?

Bunu kim yazdı?

Tom écrit à nouveau.

Tom tekrar yazıyor.

Il écrit des livres.

O kitaplar yazar.

L'enfant écrit un livre.

Çocuk kitap yazıyor.

J'ai écrit beaucoup d'histoires.

Ben bir sürü hikaye yazdım.

J'ai écrit trois livres.

Üç kitap yazdım.

Elle écrit des poèmes.

O şiirler yazar.

J'ai l'examen écrit demain.

Yarın yazılı sınavım var.

- L'article était écrit en français.
- L'article a été écrit en français.

Makale Fransızca yazılmış.

- L'article était écrit en russe.
- L'article a été écrit en russe.

Makale Rusça yazıldı.

- J'aime ce que vous avez écrit.
- J'aime ce que tu as écrit.
- J'apprécie ce que vous avez écrit.

Yazdığın şey hoşuma gitti.

- J'ai écrit une lettre hier soir.
- La nuit dernière j'ai écrit une lettre.
- Hier soir, j'ai écrit une lettre.

Dün gece bir mektup yazdım.

- Tu n'as ni écrit, ni téléphoné.
- Vous n'avez ni écrit, ni téléphoné.

Ne yazdın ne de telefon ettin.

- Elle a écrit beaucoup de poèmes.
- Elle a écrit de nombreux poèmes.

O, birçok şiir yazdı.

- Je n'ai rien écrit.
- Je n'ai pas écrit quoi que ce soit.

Hiçbir şey yazmadım.

- Hier, il a écrit une lettre.
- Il a écrit une lettre hier.

O dün bir mektup yazdı.

- As-tu écrit de nouvelles chansons ?
- Avez-vous écrit de nouvelles chansons ?

Hiç yeni şarkı yazdın mı?

Comme Léon Tolstoï l'a écrit :

Leo Tolstoy'un yazdığı üzere,

Nous n'avons pas beaucoup écrit

pek yazı yazmamışız

Qui a écrit ce livre ?

Bu kitabı kim yazdı?

Qui a écrit la lettre ?

Mektubu kim yazdı?

Bill a écrit la lettre.

- Bill mektup yazdı.
- Mektubu Bill yazdı.

Elle écrit une lettre maintenant.

O şimdi bir mektup yazıyor.

Il aura écrit une lettre.

O bir mektup yazmış olacak.

Il a écrit deux livres.

- İki tane kitap yazdı.
- O, iki kitap yazdı.

Tom a écrit le rapport.

- Tom rapor yazdı.
- Tom raporu hazırladı.

Il écrit des poèmes d'amour.

Aşk şiirleri yazar.

Un ours a écrit l'histoire.

Bir ayı hikaye yazdı.

Qui a écrit « Le Prince » ?

"Prens"i kim yazdı?

Qui a écrit la Bible ?

İncil'i kim yazdı?

C'est écrit sur son visage.

- Bu onun yüzünden okunuyor.
- Yüzünden okunuyor.

Hier, j'ai écrit à Hélène.

Dün Ellen'e yazdım.

Ont-ils écrit une lettre ?

Bir mektup yazdılar mı?

J'ai écrit une belle histoire.

Ben güzel bir hikaye yazdım.

Qu'as-tu écrit dans l'introduction ?

Tanıtımda ne yazdım?

Il m'a écrit du Japon.

O bana Japonya'dan yazdı.

C'est ce que j'ai écrit.

Bu benim yazdığımdır.

Tom a écrit un livre.

Tom bir kitap yazdı.

J'ai déjà écrit une lettre.

Daha önce bir mektup yazdım.

Qui a écrit une lettre ?

Kim bir mektup yazdı?