Translation of "Thèse" in Spanish

Votre thèse est absurde.

Su tesis es absurda.

Hourra ! Votre thèse est démontrée !

¡Genial! Su tesis resultó correcta.

Quand j'avais presque fini ma thèse,

Cuando casi había terminado mi doctorado,

Je devrais travailler à ma thèse.

Debería trabajar en mi tesis.

Ces données sont pour ma thèse.

Estos datos son para mi tesis.

En débutant ma thèse en psychologie du développement,

Cuando empecé mi doctorado en Psicología del Desarrollo,

Il n'y a rien à critiquer dans sa thèse.

No hay nada que criticar de su tesis.

J'ai besoin d'au moins trois jours pour traduire cette thèse.

Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.

Pour sa thèse de doctorat, Sylvia Wagner a effectué des recherches sur

Para su tesis doctoral, Sylvia Wagner investigó

Diplômé du MIT, Aldrin a rédigé sa thèse de doctorat sur les techniques de pilotage des

Graduado del MIT, Aldrin escribió su tesis doctoral sobre técnicas de pilotaje para

Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.

Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.

En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.

En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación.