Translation of "T'écrirai" in Spanish

Je t'écrirai bientôt.

Te escribo pronto.

Je t'écrirai dès que j'arrive.

Te escribiré en cuanto llegue.

Je t'écrirai dès que j'y arrive.

Te escribiré en cuanto llegue.

Je t'écrirai la semaine qui vient.

Te escribiré la semana siguiente.

Je t'écrirai quand j'aurai du temps.

Te voy a escribir cuando tenga tiempo.

Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.

Te escribiré o te llamaré la semana próxima.

- Je t'écrirai bientôt.
- Je vous écrirai bientôt.

Te escribo pronto.

Je t'écrirai des lettres aussi souvent que possible.

- Te escribiré cartas tan a menudo como pueda.
- Te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible.

- Je t'écrirai après-demain.
- Je vous écrirai après-demain.

Te escribiré pasado mañana.

- Je t'écrirai la semaine qui vient.
- Je vous écrirai la semaine prochaine.

Te escribiré la semana siguiente.

- Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.
- Je vous écrirai ou vous téléphonerai la semaine prochaine.

Te escribiré o te llamaré la semana próxima.