Translation of "Sentant" in Spanish

Se sentant malade, il resta au repos.

Sintiéndose enfermo, él permaneció en reposo.

Se sentant malade, il est resté au lit.

Se quedó en la cama porque se sentía mal.

Sentant la maison bouger, je suis sorti dehors en courant.

Sintiendo la casa sacudirse, yo corrí hacia afuera.

Sentant l'arme dans sa main, Tom devint visiblement plus audacieux.

Al sentir el arma en la mano, Tom se volvió notablemente más atrevido.

Se sentant fatigué de marcher dans la campagne, il fit une sieste.

Sintiéndose cansado de caminar por el campo, él se tomó una siesta.

Ne me sentant pas bien, je suis resté à la maison ce jour-là.

Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día.