Translation of "Rendais" in Spanish

Je me rendais à la boulangerie.

Fui a la panadería.

- Enfant, je me rendais au bord de mer tous les étés.
- Lorsque j'étais enfant, je me rendais au bord de mer tous les étés.
- Enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.
- Lorsque j'étais enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.

Cuando era niño, solía ir a la orilla del mar cada verano.

Te rendais-tu à la gare lorsque je t'ai vue ?

¿Ibas camino a la estación de trenes cuando te vi?

- Je me rendais à la boulangerie.
- Je suis allé à la boulangerie.

Fui a la panadería.

- J'allais à pied à l'école à cette époque.
- Je me rendais à pied à l'école à cette époque.

En aquel tiempo iba a la escuela a pie.

- Te rendais-tu à la gare lorsque je t'ai vu ?
- Te rendais-tu à la gare lorsque je t'ai vue ?
- Vous rendiez-vous à la gare lorsque je vous ai vu ?
- Vous rendiez-vous à la gare lorsque je vous ai vue ?

¿Ibas camino a la estación de trenes cuando te vi?

- Enfant, j'allais chaque été sur la côte.
- Étant enfant, je suis allé tous les étés sur la côte.
- Enfant, je me rendais chaque été sur la côte.

De niño iba cada verano a la playa.