Translation of "Républicaine" in Spanish

Conservatrice, républicaine,

conservadora, republicana,

Encore une fois, l'un de ces aspects est l'ère républicaine cette fois.

Una vez más, uno de esos aspectos es la era republicana esta vez.

Pour la première fois dans la période républicaine, le 1er mai 1923

por primera vez en el período de la república, el 1 de mayo de 1923

Bien que fier et distant par nature, sa politique républicaine et son intelligence pointue lui ont

Aunque orgulloso y distante por naturaleza, su política republicana y su agudo intelecto le

La civilisation occidentale, qui a commencé avec la période républicaine, a donné aux femmes de grands droits.

La civilización occidental, que comenzó con el período republicano, otorgó a las mujeres grandes derechos.

La somme d'ignorance des candidats à l'élection primaire républicaine à la présidentielle étasunienne est proprement hallucinante : l'un craint que la Chine obtienne l'arme nucléaire qu'elle détient depuis 44 ans, et l'autre propose de fermer l'ambassade des USA en Iran qui est fermée depuis 32 ans... Une telle imbécillité à la tête de la première puissance mondiale fait froid dans le dos !

La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!