Translation of "Précieuse" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Précieuse" in a sentence and their spanish translations:

Ce fut une expérience précieuse.

Esa fue una experiencia valiosa.

La vie sur Terre est précieuse.

la vida en la Tierra es valiosa.

Cette description était donc très précieuse.

Entonces esta descripción fue muy valiosa.

Le diamant est une pierre précieuse.

El diamante es una piedra preciosa.

Nos étudiants sont notre ressource la plus précieuse,

Nuestros estudiantes son como nuestro recurso más valioso,

Une victoire le 1er mai est particulièrement précieuse.

Una victoria el Primero de Mayo es particularmente valiosa.

Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.

La verdadera amistad es más valiosa que el dinero.

Enfin, la pierre précieuse était dans ses mains.

Al fin, la gema estaba en sus manos.

Où son expérience dans l'armée prussienne régulière s'est avérée précieuse.

donde su experiencia en el ejército regular prusiano resultó valiosa.

Le temps est la chose la plus précieuse au monde.

El tiempo es la cosa más preciada.

Il n'y a pas chose plus précieuse que la santé.

No hay nada tan preciado como la salud.

Un avion contenant une précieuse cargaison s'est écrasé dans le désert.

Una avioneta que transportaba una carga valiosa cayó en el desierto.

Quand on étudie les langues, le dictionnaire est d'une aide précieuse.

Un diccionario es una ayuda importante en el aprendizaje de idiomas.

La langue est trop précieuse pour la laisser aux seuls linguistes.

El lenguaje es demasiado valioso para dejárselo solo a los lingüistas.

L'honneur national est la plus précieuse des ressources de la nation.

El honor patriótico es el más precioso de los recursos nacionales.

La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.

El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra.

- Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
- L'amitié réelle vaut mieux que l'argent.

La verdadera amistad es más valiosa que el dinero.

C'est en Italie que Suchet a appris la leçon la plus précieuse de sa carrière: pour que les troupes

Fue en Italia donde Suchet aprendió la lección más valiosa de su carrera: para que las tropas

Soit il y avait une broche d'hippocampe ailé, qui est la pièce la plus précieuse de ce trésor de Karun

O había un broche de caballito de mar alado, que es la pieza más valiosa de este tesoro de Karun

La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique.

La cultura islámica nos dio majestuosos arcos y altos capiteles; intemporal poesía y preciada música; elegante caligrafía y pacíficos lugares de contemplación.

Par le moyen d'une manœuvre astucieuse, l'armée en uniforme noir captura la dame de l'adversaire, et il se rendit, car sans sa figure la plus précieuse, il serait inutile de continuer à se battre. La bataille était perdue.

Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.