Translation of "Diamant" in Spanish

Le diamant coupe le diamant.

El diamante corta el diamante.

- Ce diamant est-il vrai ?
- Est-ce un vrai diamant ?

¿Este diamante es auténtico?

Ce diamant est faux.

Este diamante es falso.

Il s'enfuit avec le diamant.

Ha huido con el diamante.

Ce diamant n'est pas véritable.

Este diamante es falso.

Rien n'est dur comme le diamant.

Nada es tan duro como un diamante.

Le diamant est une pierre précieuse.

El diamante es una piedra preciosa.

C'est un authentique diamant, n'est-ce pas ?

Este es un diamante real, ¿no?

- Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
- Le diamant était enchâssé dans une monture d'or.

El diamante fue colocado en un anillo de oro.

Cela ne peut pas être un vrai diamant.

Ese no puede ser un diamante auténtico.

Il n'y a rien de plus dur qu'un diamant.

No hay nada más duro que un diamante.

Je ne pense pas que ce soit un vrai diamant.

- No creo que sea un diamante de verdad.
- No creo que sea un diamante real.

Elle le persuada de lui acheter une bague en diamant.

Ella lo convenció que le comprara un anillo de diamantes.

Cette bague en diamant a coûté les yeux de la tête.

- Ese anillo de diamantes costaba un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costó un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costaba un riñón.
- Ese anillo de diamantes costó un riñón.

Lorsqu'elle retourna à sa chambre, le bague de diamant avait disparu.

Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido.

Quand elle revint dans sa chambre, la bague de diamant avait disparu.

Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido.

Je ne porte peut-être pas de bague en diamant, mais je suis heureuse.

Tal vez no lleve un anillo de diamantes, pero soy feliz.