Translation of "Participent" in Spanish

D'autres participent.

Otros se unen.

Cela renforce les réseaux cérébraux qui participent au changement d'attention,

que fortalece las redes cerebrales involucradas en el cambio de atención,

Paul est un des élèves qui participent au tournoi d'échecs.

Paul es uno de los estudiantes que participan en el torneo de ajedrez.

Le gouvernement allouera des prêts sans intérêts aux sociétés qui participent au programme.

El gobierno proporcionará préstamos sin intereses a las empresas que participen en el programa.

participent à l'invasion de l'Espagne, où il sera affecté pendant les trois années suivantes.

participaron en la invasión de España, donde estaría destinado durante los próximos tres años.

Aux échecs, pourquoi les hommes et les femmes participent-ils à des tournois séparés ?

En el ajedrez, ¿por qué participan hombres y mujeres en torneos separados?

Nombreux sont ceux qui participent à des mouvements culturels, parfois de grande ampleur, par simple imitation et sans bien les comprendre ou les embrasser totalement. Ce n'est que plusieurs décennies plus tard, lorsqu'ils les considèrent dans leur totalité qu'ils réalisent à quoi ils ont pris part.

Muchos son aquellos que participan en movimientos culturales, a veces de gran importancia, por simple imitación y sin entenderlos bien o sin estar totalmente de acuerdo. Únicamente varias décadas después, cuando lo piensan en su conjunto, se dan cuenta de en qué han tomado parte.