Translation of "M'ennuient" in Spanish

Les fêtes m'ennuient.

Las fiestas me aburren.

Les films comportant peu d'action m'ennuient toujours.

Siempre me aburren las películas con poca acción.

Les personnes qui parlent constamment d'elles-mêmes, m'ennuient.

- La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
- La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.

Les gens qui parlent tout le temps d'eux m'ennuient.

La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.

Les gens qui parlent tout le temps d'eux-mêmes m'ennuient.

- La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
- La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.

Les choses qui m'ennuient à mourir sont surtout les tirades du professeur.

Lo que me aburrían a muerte eran sobre todo las charlas del profesor.