Translation of "L'utilisateur" in Spanish

L'expérience de l'utilisateur.

la experiencia del usuario.

En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !

En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario!

La meilleure valeur pour l'utilisateur, pas pour Google,

el mejor valor para el usuario, no para Google,

Ils se soucient plus de l'expérience de l'utilisateur.

ellos más se preocupan por la experiencia del usuario.

Veux montrer le plus pertinent résultats à l'utilisateur final.

quiero mostrar lo más relevante resultados para el usuario final.

Mais plutôt si vous l'utilisateur trouvez ce que vous cherchez.

pero en cambio si tú el usuario encuentra lo que estás buscando

Parce que de cette façon, si l'utilisateur ne veut pas

porque de esa manera, si el usuario no quiere

Pour l'utilisateur est ce que nous Je veux placer au sommet.

para el usuario es lo que quiero poner en la cima.

Mais pour l'utilisateur, c'est qui ils veux être placé au sommet.

pero para el usuario, es a quién quiero ser colocado en la cima.

Si c'est bon pour l'utilisateur, c'est bon pour Google, tu sais?

si es bueno para el usuario, es bueno para Google, ¿sabes?

Donc, si vous faites ce qu'il y a de mieux pour l'utilisateur,

Entonces, si haces lo mejor para el usuario,

Faire ce qui est le mieux pour le l'utilisateur est ce qui va se classer

Haciendo lo mejor para el el usuario es lo que va a clasificar