Translation of "L'ordinateur" in Spanish

- Il achète l'ordinateur.
- Elle achète l'ordinateur.

- Él está comprando el ordenador.
- Ella está comprando el ordenador.

L'ordinateur est neuf.

- El ordenador es nuevo.
- La computadora es nueva.

J'ai éteint l'ordinateur.

Apagué la computadora.

Elle achète l'ordinateur.

- Ella está comprando el ordenador.
- Ella está comprando la computadora.

L'ordinateur est éteint.

La computadora está apagada.

- L'ordinateur est une machine complexe.
- L'ordinateur est une machine compliquée.

- Los ordenadores son máquinas complejas.
- Los computadores son máquinas complicadas.

- As-tu tenté de redémarrer l'ordinateur ?
- As-tu essayé de redémarrer l'ordinateur ?
- Avez-vous tenté de redémarrer l'ordinateur ?
- Avez-vous essayé de redémarrer l'ordinateur ?

¿Trataste de reiniciar el computador?

L'ordinateur le plus performant

La computadora de mayor rendimiento

Tom a éteint l'ordinateur.

Tom apagó el computador.

C'est l'ordinateur de Tom.

- Es el ordenador de Tom.
- Este es el ordenador de Tomás.

Nous avons éteint l'ordinateur.

Apagamos la computadora.

Elles ont éteint l'ordinateur.

Ellas apagaron la computadora.

L'ordinateur est une machine complexe.

Un ordenador es un aparato complejo.

Mets la disquette dans l'ordinateur.

Coloque el disco en la computadora.

L'ordinateur est à la bibliothèque.

El ordenador está en la biblioteca.

Où est l'ordinateur de Tom ?

- ¿Dónde está el computador de Tom?
- ¿Dónde está el ordenador de Tom?

Voici l'ordinateur le plus récent.

Este es el computador más nuevo.

L'ordinateur s'est mis en marche.

El ordenador arrancó.

C'est le moment d'éteindre l'ordinateur.

Ya es hora de apagar la computadora.

- Il passe trop de temps à l'ordinateur.
- Elle passe trop de temps devant l'ordinateur.

Él está pasando demasiado tiempo en la computadora.

- Ils éteignaient l’ordinateur.
- Elles éteignaient l’ordinateur.
- Ils ont éteint l'ordinateur.
- Elles ont éteint l'ordinateur.

Ellos apagaron la computadora.

Je ne peux pas réparer l'ordinateur.

- No puedo reparar la computadora.
- No puedo reparar el ordenador.

L'ordinateur se trouve à sa gauche.

El ordenador está a su izquierda.

L'ordinateur de Tom ne répond pas.

El computador de Tom no está respondiendo.

En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !

En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario!

Je n'ai pas encore éteint l'ordinateur.

Todavía no apagué la computadora.

Le modem était intégré dans l'ordinateur.

El módem iba integrado en el ordenador.

L'ordinateur est une invention relativement récente.

La computadora es un invento relativamente reciente.

- C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
- C'est l'ordinateur avec lequel il écrit ses articles.

Éste es el ordenador en el que escribe sus artículos.

Nous ne sommes pas intégrés à l'ordinateur

no nos incrustamos en la computadora

Les pirates vont pirater l'ordinateur de l'enseignant

los hackers piratearán la computadora del profesor

Un virus a infecté l'ordinateur de Tom.

- Un virus infectó el computador de Tom.
- Un virus infectó la computadora de Tomás.

Il passe trop de temps à l'ordinateur.

Él está pasando demasiado tiempo en la computadora.

Les pannes de courant ont endommagé l'ordinateur.

La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora.

L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.

A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.

Tom passe trop de temps sur l'ordinateur.

Tom pasa demasiado tiempo en el computador.

As-tu déjà essayé de redémarrer l'ordinateur ?

¿Ya trataste de volver a encender la computadora?

Tom passe tout son temps sur l'ordinateur.

Tom pasa todo su tiempo en el ordenador.

Chaque vendredi, on se réunissait autour de l'ordinateur,

y cada viernes, la clase se reunía junto al ordenador

C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.

- Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
- Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.

Nous sommes en train de jouer sur l'ordinateur.

Estamos jugando en el ordenador.

L'ordinateur est placé à la gauche des femmes.

El ordenador está a la izquierda de ella.

Nous avons utilisé l'ordinateur pour gagner du temps.

Utilizamos el ordenador para ahorrar tiempo.

- Tom a éteint l'ordinateur.
- Tom éteignit son ordinateur.

Tom apagó el computador.

Qui se trouvait devant eux sur l'écran de l'ordinateur.

que tenían enfrente, en la pantalla.

Ne restez pas assis devant l'ordinateur, il faut choisir.

No se queden frente a la computadora. Deben decidir.

Ne restez pas assis devant l'ordinateur. Prenez une décision.

No se queden frente a la computadora, decidan.

«12 02» signifiait que l'ordinateur de guidage était surchargé.

'12 02 'significaba que la computadora de guía estaba sobrecargada.

Je me suis précipité vers l'ordinateur et j'ai tapé « sixdegrees.com » ;

Corrí hasta mi computadora y escribí "sixdegrees.com"

Ne restez pas assis devant l'ordinateur, il faut se décider.

No se queden frente a la computadora, deben tomar una decisión.

Le même type qui a inventé ce qui est devenu l'ordinateur moderne,

el mismo que inventó lo que hoy conocemos como computadora,

Nous sommes une génération qui a pris l'ordinateur parce que nous étudierons

Somos una generación que tomó la computadora porque estudiaremos

L'ordinateur de Tom est si vieux qu'il tourne encore sous Windows 98.

El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98.

L'ordinateur a cessé de fonctionner après une mise à jour système automatique.

El computador dejó de funcionar después de una actualización automática del sistema.

Mais nous avons eu une attitude anormale en jouant à des jeux sur l'ordinateur

pero teníamos una actitud anormal al jugar juegos en la computadora

L'ordinateur de guidage d'Eagle essayait de dire aux astronautes que quelque chose n'allait pas.

La computadora de guía de Eagle estaba tratando de decirles a los astronautas que algo andaba mal.

Maintenant, l'ordinateur les guidait vers un énorme cratère de la taille d'un stade de football,

Ahora, la computadora los estaba guiando hacia un enorme cráter del tamaño de un estadio de fútbol,

Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.

Se pueden transmitir los datos desde el ordenador principal al de uno mismo, y viceversa.

Je travaille à l'ordinateur en écoutant des pièces pour piano et clavecin de Haendel et Rameau.

Trabajo con la computadora escuchando piezas de piano y clavecín de Handel y Rameau.

- L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes.
- Les ordinateurs nous épargnent beaucoup de temps et d'ennuis.

Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.

N'oubliez pas que nous sommes une génération qui a pris l'ordinateur car nous étudierons notre père et notre mère.

No olvides que somos una generación que tomó la computadora porque estudiaremos a nuestro padre y a nuestra madre.