Translation of "Propose" in Spanish

- L'homme propose, Dieu dispose.
- L'homme propose et Dieu dispose.

- El hombre propone, Dios dispone.
- El hombre propone y Dios dispone.
- El hombre propone pero dios dispone.

- L'homme propose, Dieu dispose.
- L’homme propose et Dieu ordonne.

El hombre propone pero dios dispone.

L'hôtel propose des excursions.

El hotel ofrece excursiones.

L'homme propose, Dieu dispose.

- El hombre propone, Dios dispone.
- El hombre propone y Dios dispone.

Je propose un toast.

Propongo un brindis.

- L'homme propose, Dieu dispose.
- Si l’homme propose, c’est Dieu qui dispose.

El hombre propone y Dios dispone.

- L'homme propose, la femme dispose.
- L'homme propose, et la femme dispose.

El hombre propone, la mujer dispone.

L'homme propose, la femme dispose.

- El hombre propone, la mujer dispone.
- El hombre propone y la mujer dispone.

L'homme propose, et la femme dispose.

El hombre propone, la mujer dispone.

Aujourd’hui, je me propose de vous parler

Por eso quiero compartir con Uds.

Ce cinéma propose toujours de bons films.

En ese cine siempre dan buenas películas.

Je propose que l'on sorte le vendredi.

Propongo que salgamos el viernes.

Je voudrais que quelqu'un me propose un thème.

Me gustaria que me sugieran un tema.

Que l'océan propose ses scènes les plus magiques.

que el océano hace sus demostraciones más mágicas.

La nuit propose aux animaux des épreuves extraordinaires...

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

L'exposition propose un aperçu complet de la civilisation antique.

La exposición da una mirada completa de la civilización antigua.

Je vous propose, pour commencer, d'oublier qu'on est à Paris,

Para empezar, les propongo olvidarse de que estamos en París.

Plus grandes victoires Curiosity Stream propose de nombreuses exclusivités et originaux

mayores victorias Curiosity Stream presenta muchas exclusivas y originales

Je propose que nous restions à la maison pour regarder la télévision.

Sugerí que nos quedáramos en casa y viéramos la televisión.

Quand on se propose un but, le temps, au lieu d'augmenter, diminue.

Cuando uno se pone un objetivo, el tiempo en lugar de aumentar disminuye.

Curiosity Stream propose de nombreuses exclusivités et originaux primés, et tout son contenu

Curiosity Stream presenta muchas exclusivas y originales galardonadas, y todo su contenido

Tom propose à Marie d'aller faire les courses pendant qu'il gardera les enfants.

Tom le propone a María que vaya a comprar mientras él cuida a los niños.

Et si on est aussi bon qu'on peut l'être, et qu'on propose de la diversité,

Y si somos tan buenos como sea posible, y tenemos variedad de estados de ánimo,

Depuis 2010, l'équipe de Napoleon-Souvenirs.com propose des cadeaux et des souvenirs de la plus haute qualité

Desde 2010, el equipo de Napoleon-Souvenirs.com ha ofrecido regalos y recuerdos de la mejor calidad

Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait.

Cuando te encuentres en un grupo de indecisos, propón con un aire de confianza, cualquier cosa que nadie aceptaría.

- L'exposition propose un aperçu complet de la civilisation antique.
- L'exposition offre un panorama complet de la civilisation antique.

La exposición da una mirada completa de la civilización antigua.

Le gambit est une manœuvre d'ouverture dans laquelle on propose généralement un pion pour obtenir un avantage de position, pour briser la structure centrale de l'adversaire ou pour accélérer le développement des pièces.

Gambito es una maniobra de apertura en la que se suele ofrecer un peón para ganar ventaja de posición, romper la estructura central del oponente o acelerar el desarrollo de las piezas.

La somme d'ignorance des candidats à l'élection primaire républicaine à la présidentielle étasunienne est proprement hallucinante : l'un craint que la Chine obtienne l'arme nucléaire qu'elle détient depuis 44 ans, et l'autre propose de fermer l'ambassade des USA en Iran qui est fermée depuis 32 ans... Une telle imbécillité à la tête de la première puissance mondiale fait froid dans le dos !

La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!