Translation of "L'aurait" in Spanish

- Elle ne dit rien qui l'aurait mis en colère.
- Elle n'a rien dit qui l'aurait mis en colère.

- Ella no dijo nada que le hiciera enfadar.
- Ella no dijo nada que pudiera ponerlo furioso.

Si voter changeait quelque chose, on l'aurait interdit.

Si las elecciones cambiaran algo, estarían prohibidas.

Je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.

- No sé si él lo habría hecho por mí.
- No sé si lo habría hecho por mí.

Si la nature était une banque, on l'aurait déjà sauvée.

Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado.

C'est que tout le monde n'a pas réagi comme Adam Smith l'aurait prédit.

es que nadie se comportó como Adan Smith lo hubiera predicho.

Napoléon aurait occupé Bruxelles, ou si l'une des deux armées avait choisi de le combattre, il l'aurait détruit.

Napoleón hubiera ocupado Bruselas, o si algún ejército hubiera elegido dar batalla, la hubiesen destruido.