Translation of "Sauvée" in Japanese

Je l'ai sauvée.

私は彼女を助けた。

Ton âme a besoin d'être sauvée.

お前の魂が助けを求めている。

Une hôtesse a été sauvée des débris.

スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。

Il l'a sauvée au prix de sa propre vie.

彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。

Il l'a sauvée au risque de sa propre vie.

彼は彼女を救うために命をかけた。

- Je t'ai sauvé.
- Je t'ai sauvée.
- Je vous ai sauvé.
- Je vous ai sauvée.
- Je vous ai sauvées.
- Je vous ai sauvés.

私はあなたを助けた。

- Il m'a sauvé du danger.
- Il m'a sauvée du danger.

彼が危ないところを助けてくれたんです。

Et qui m'ont sauvée les jours où j'étais au plus mal.

私をどん底から救いだした方法です

Elle est vivante ! Elle se noyait, mais son père l'a sauvée.

彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。

Et j'ai vu au moins une vie être sauvée grâce à ça.

そして少なくとも１人の命が 救われるのを目にしました

- Il l'a sauvée au risque de sa propre vie.
- Il a risqué sa vie pour la sauver.

彼は彼女を救うために命をかけた。

- Il a fait le sacrifice de sa propre vie pour la sauver.
- Il l'a sauvée au prix de sa propre vie.

彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.

この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。