Translation of "Géologique" in Spanish

Que le cataclysme s'est déchaîné de façon synchronisée en un instant géologique,

que el cataclismo se desató de manera sincronizada en un instante geológico,

- La nature humaine, si elle évolue, ce n'est guère plus vite que le profil géologique de la terre.
- Si la nature humaine évolue, ce n'est guère plus rapidement que le profil géologique de la terre.

Si la naturaleza humana está evolucionando, pues no es mucho más rápida que el perfil geológico de la Tierra.

Si la nature humaine évolue, ce n'est guère plus rapidement que le profil géologique de la terre.

Si la naturaleza humana está evolucionando, pues no es mucho más rápida que el perfil geológico de la Tierra.