Translation of "Endormis" in Spanish

Les deux chiens sont endormis.

- Los dos perros duermen.
- Ambos perros duermen.

La classe est pleine d'adolescents. Certains d'entre-eux sont endormis.

El aula está llena de adolescentes. Dos de ellos están dormidos.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.
- Ils dorment.
- Elles dorment.

Duermen.

Beaucoup de papillons nocturnes passent la journée endormis sous l'écorce des arbres.

Muchas polillas pasan el día durmiendo en la corteza de un árbol.

Au moment de l'accident, presque tous les passagers du bus étaient endormis.

En el momento del accidente, casi todos los pasajeros del colectivo estaban durmiendo.

Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis.

Un gato gordo y blanco se sentó sobre un muro y los miró con mirada somnolienta.

- Tu es endormi.
- Tu es endormie.
- Vous êtes endormi.
- Vous êtes endormis.
- Vous êtes endormie.
- Vous êtes endormies.

Estás dormido.

- Nous nous endormîmes tous deux.
- Nous nous endormîmes toutes deux.
- Nous nous sommes tous deux endormis.
- Nous nous sommes toutes deux endormies.

Los dos nos quedamos dormidos.

- Es-tu encore endormi ?
- Es-tu encore endormie ?
- As-tu encore sommeil ?
- Êtes-vous encore endormi ?
- Êtes-vous encore endormie ?
- Êtes-vous encore endormis ?
- Êtes-vous encore endormies ?
- Avez-vous encore sommeil ?
- Tu as encore sommeil ?

- ¿Todavía tenés sueño?
- ¿Todavía tienes sueño?

- Je pensais que tu étais endormi.
- Je pensais que tu étais endormie.
- Je pensais que vous étiez endormi.
- Je pensais que vous étiez endormie.
- Je pensais que vous étiez endormis.
- Je pensais que vous étiez endormies.

- Pensé que estabas dormida.
- Pensé que estaban dormidas.

Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.

Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.