Translation of "Déduire" in Spanish

Comme vous avez peut-être pu le déduire,

Como alguno de Uds. habrán deducido ya,

Impossible de déduire que c'est un vaisseau spatial.

No podemos simplemente inferir que son naves espaciales.

Sherlock Holmes pouvait déduire bien des choses à partir des plus petits détails.

- Sherlock Holmes podía inferir mucho a partir de los detalles más insignificantes.
- Sherlock Holmes podía deducir mucho a partir de los detalles más ínfimos.

Il m’arrive de faire de longues phrases, car elles apportent plus d’informations, voire de contexte et permettent d’en déduire le sens des mots.

A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras.