Translation of "D'énergie" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "D'énergie" in a sentence and their spanish translations:

- As-tu assez d'énergie ?
- Avez-vous assez d'énergie ?

¿Tienes suficiente energía?

Le manque d'énergie,

la falta de energía,

Il déborde d'énergie.

Él rebosa en energía.

Pour chaque source d'énergie

en diferentes fuentes de energía,

Ça nécessite beaucoup d'énergie.

Es decir que consume mucha energía.

Tant d'énergie à partager.

Tenía mucha energía para entregar.

Il est plein d'énergie.

- Él rebosa en energía.
- Él está lleno de energía.

As-tu assez d'énergie ?

¿Tienes suficiente energía?

- Tu as plus d'énergie que moi.
- Tu as davantage d'énergie que moi.

Tienes más energía que yo.

Il est encore plein d'énergie.

Todavía está lleno de energía.

Les enfants sont pleins d'énergie.

Los niños están llenos de energía.

Je n'ai pas d'énergie, aujourd'hui.

Hoy día no ando con energía.

Ça me donnera un peu d'énergie.

Bueno, es algo de energía.

Pour avancer, on a besoin d'énergie.

La energía es esencial para seguir.

Et jusqu'à ce qu'il manque d'énergie

y hasta que se quede sin energía

La chaleur est une forme d'énergie.

El calor es una forma de energía.

Tom n'a pas beaucoup d'énergie aujourd'hui.

Tom no tiene mucha energía hoy.

Cet enfant déborde d'énergie ! C'est incroyable.

Es increíble la vivacidad de aquel niño.

- Je n'ai pas d'énergie aujourd'hui.
- Je n'ai pas d'énergie, aujourd'hui.
- Je n'ai, aujourd'hui, aucune énergie.

Hoy día no ando con energía.

Comment obtenir beaucoup d'électricité et d'énergie fiables

¿cómo conseguir suficiente energía y electricidad

Parfois, ces sources d'électricité génèrent trop d'énergie

a veces estas fuentes de electricidad generan demasiada energía

Afin de réduire la forte consommation d'énergie,

Para reducir el alto consumo de energía,

C'est bruyant. Il y a beaucoup d'énergie.

Es ruidoso, mucha energía.

Mais bon, ça donne un peu d'énergie.

Pero es energía.

Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.

Los jóvenes por lo general están llenos de energías.

Déplacer le mobilier a nécessité beaucoup d'énergie.

Costó mucho trabajo mover los muebles.

L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.

La energía solar es una nueva fuente de energía.

Ils n'avaient pas de sources d'énergie alternatives.

No tenían fuentes de energía alternativa.

On a un besoin urgent d'énergie propre.

Hay una necesidad urgente de energía limpia.

Le poisson, c'est plein de protéines et d'énergie,

Los peces tienen muchas proteínas, dan energía.

Les humains y mettent énormément d'énergie et d'imagination,

Para que esto sea posible, la gente pone toda su energía e imaginación,

Ou supprimez les gaspillages d'énergie dans vos bâtiments.

o se cortó el desperdicio de energía en sus edificios.

Après la consommation d'énergie meurent toutes les fourmis

todas las hormigas mueren después de que se agoten sus energías

Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.

No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos.

Vous aurez bien plus de temps, d'énergie et d'argent

Tendrán muchísimo más tiempo, energía y dinero,

S'agit-il d'un fluide d'énergie sombre qui balayerait l'univers ?

¿Se trata de un fluido de energía oscura que barrería el universo?

Est vraiment clé pour la production d'énergie du cerveau.

es realmente clave para la producción de energía en el cerebro.

Un microbe qui transforme des sources d'énergie chimique -- « chimio »,

Que es un microbio que usa sustancias químicas, "quimio",

Renverser ainsi leur vie lui fait économiser plus d'énergie.

Vivir cabeza abajo ahorra energía.

Parce que les sources d'énergie dans le véhicule d'exploration

porque las fuentes de energía en el vehículo de exploración

Elle essaya de mettre davantage d'énergie dans sa voix.

Intentó darle más fuerza a su voz.

Mais il faut beaucoup d'énergie pour aller vers le haut.

Pero ir hacia arriba requiere una gran cantidad de energía.

Le nucléaire est la seule façon de produire beaucoup d'énergie. »

la energía nuclear es el único modo de crear grandes cantidades de energía".

Que, peut-être, l'univers serait rempli d'un fluide d'énergie sombre,

que, tal vez, el universo estaría lleno de un fluido de energía oscura,

Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça.

No me va a dar mucha energía, pero sí algo.

Combustibles fossiles avec l'augmentation de la consommation d'énergie dans le

los combustibles fósiles con el aumento del uso de energía en todo el

Fois plus longue, il consomme deux tiers moins d'énergie et

veces más largo, consume dos tercios menos de energía y

- Je n'ai pas d'énergie, aujourd'hui.
- Je n'ai, aujourd'hui, aucune énergie.

Hoy día no ando con energía.

Les quasars émettent davantage d'énergie que cent galaxies normales combinées.

Los quasar emiten más energía que cien galaxias combinadas.

Le vent est une source d'énergie peu chère et propre.

- El viento es una fuente de energía limpia y barata.
- El viento es una fuente energética limpia y barata.

Le moteur de l'accélération cosmique pourrait être un fluide d'énergie sombre.

el motor de la aceleración cósmica podría ser un fluido de energía oscura.

Mais pour l'aventurier, les œufs, c'est toujours une bonne source d'énergie.

Pero, para el superviviente, los huevos casi siempre son buena energía.

Qui n'a besoin que de trois watts d'énergie pour être contrôlée

que solo necesita tres vatios de energía para funcionar,

Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.

- Las compañías productoras de electricidad están buscando reducir su huella de carbono.
- Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón.

Il y a beaucoup d'énergie dans l'air que l'avion peut maintenant ressentir.

Hay mucha energía en el aire que el avión ahora puede sentir.

Il y a des installations d'énergie éolienne et solaire partout dans le monde.

como las instalaciones de energía eólica y solar en todo el mundo.

Mais il faudrait que j'en mange un tas pour faire le plein d'énergie.

Pero debería comer mucho de esta cosa para obtener una buena cantidad de energía.

Isolants dans les murs et les plafonds pour réduire la consommation d'énergie dans

aislamiento en paredes y techos para reducir el uso de energía en el

J'ai étudié toute la matinée, maintenant je suis fatigué... J'ai besoin d'énergie supplémentaire.

He estado estudiando toda la mañana, ahora estoy cansado... necesito energía extra.

Et c'est le pays où il y a le plus d'énergie solaire au monde.

Y esto es el mayor país del mundo en energía solar.

- Combien de temps et d'énergie consacres-tu à des projets qui ne te rapportent aucun argent ?
- Combien de temps et d'énergie consacrez-vous à des projets qui ne vous rapportent aucun argent ?

¿Cuánto tiempo y energía dedicas a los proyectos que no te dan dinero?

Le problème, c'est qu'il faudrait en cueillir beaucoup pour me donner un tant soit peu d'énergie.

La cosa es que debería recolectar montones de esto para que me dieran energía suficiente.

Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça. Si vous retirez un peu d'écorce…

No me va a dar mucha energía, pero sí algo. Miren. Si quitan un poco de la corteza,

- Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.
- Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques.

No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos.

Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.

Un niño en pleno desarrollo que no tiene mucha energía quizás necesita cuidados médicos.

Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.

Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.

Les gens ne savent pas qu'on peut manger du sapin. Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça.

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto. No me va a dar mucha energía, pero sí algo.

L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.

La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.