Translation of "Partager" in Spanish

partager des solutions,

compartir soluciones,

partager le mérite,

compartir el mérito,

Je peux partager.

Puedo compartir.

partager la vidéo

comparte el video

à partager votre passion, à partager votre véritable moi,

compartan su pasión, compartan quienes son autenticamente

- Nous partagerons.
- On partagera.
- Nous allons partager.
- On va partager.

- Nosotros compartiremos.
- Compartiremos.

De partager ce message.

compartir ese mensaje.

Je vais vous partager

y dejadme compartir

Tant d'énergie à partager.

Tenía mucha energía para entregar.

Tom n'aime pas partager.

A Tom no le gusta compartir.

Pour partager votre contenu.

para compartir tu contenido

Ils vont le partager.

Lo compartirán

- Je veux le partager avec vous.
- Je veux le partager avec toi.

Quiero compartirlo contigo.

Partager ce que j’ai compris.

Compartir lo que entendí.

De partager l'expérience de clarté

compartir la experiencia de la claridad

Je ne veux pas partager.

No quiero compartir.

Essayer de partager du contenu,

tratando de compartir contenido,

N'hésitez pas à le partager. "

Sientete libre de compartirlo."

Je vais partager avec toi

Voy a compartir contigo

- Est-ce que tu vas partager ça ?
- Est-ce que vous allez partager ça ?

¿Vas a compartir eso?

Il ne voulait pas le partager.

No querían compartirlas.

Ou à partager sur mon site.

o compartirlo en "Proyecto Sexo Casual".

Je vais le partager avec vous.

lo compartiré con Uds.

Nous pouvons partager ce double numérique

podemos compartir este escape de datos, nuestros digitome.

J'aimerais partager une histoire avec vous.

Compartiré una historia con Uds.

Mais il ne veut pas partager.

Pero aún no está dispuesto a compartir.

De raconter, de partager des histoires --

de contarlas, de compartirlas...

Je voulais tellement partager avec toi

Quería compartir mucho contigo

J'aimerais partager avec vous cinq projets

Me gustaría compartir con Uds. cinco proyectos

Merci de partager cela avec moi.

Gracias por compartir esto conmigo.

partager votre contenu, en particulier lorsque

para compartir su contenido, especialmente cuando

Dans votre communauté partager votre contenu

dentro de tu comunidad para compartir tu contenido

partager trop avec eux, et commencer

comparte con ellos demasiado y comienza

Encouragez votre communauté partager votre contenu

Aliente a su comunidad para compartir tu contenido

Et les re-partager sur Facebook?

y volver a compartirlos en Facebook?

- Seriez-vous disposé à partager votre code avec moi ?
- Seriez-vous disposés à partager votre code avec moi ?
- Seriez-vous disposées à partager votre code avec moi ?
- Seriez-vous disposée à partager votre code avec moi ?
- Serais-tu disposé à partager ton code avec moi ?
- Serais-tu disposée à partager ton code avec moi ?
- Serais-tu disposé à partager votre code avec moi ?
- Serais-tu disposée à partager votre code avec moi ?

¿Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo?

- Il lui fallut partager une chambre avec sa sœur.
- Il lui a fallu partager une chambre avec sa sœur.
- Elle dut partager une chambre avec sa sœur.
- Elle a dû partager une chambre avec sa sœur.

Tuvo que compartir una habitación con su hermana.

- Il dut partager une chambre avec son frère.
- Il a dû partager une chambre avec son frère.
- Il lui fallut partager une chambre avec son frère.
- Il lui a fallu partager une chambre avec son frère.

- Él tenía que compartir el dormitorio con su hermano.
- Él tuvo que compartir una recámara con su hermano.

Je voudrais partager une fable avec vous,

Me gustaría compartir una fábula con ustedes,

C'est partager votre cœur, votre grand cœur,

es compartir desde su corazón, desde su gran corazón,

On m'a demandé de partager quelques mots

me pidieron que compartiera algunas palabras sobre

De partager des informations par la parole,

que es posible compartir a través de las palabras,

Nous souhaitons partager davantage nos renseignements personnels.

queremos compartir más nuestra información personal.

Partager sa passion, c’est la vivre pleinement.

Compartir la pasión es vivirla plenamente.

Puis-je partager cette table avec toi ?

¿Puedo compartir esta mesa contigo?

Et aujourd'hui je vais partager avec vous

Hoy voy a compartir

Et vous voulez le partager sur Twitter.

y quieres compartirlo en Twitter

MeetEdgar vous aidera à partager cet article

MeetEdgar te ayudará a compartir ese artículo

Mais ils sont susceptibles de bloguer, partager,

pero es probable que blogueen, compartan,

Cela les pousse à vouloir les partager.

eso hace que quieran compartirlo.

Et aujourd'hui je vais partager avec vous

y hoy voy a compartir contigo

Abonnez-vous, aimez, commentez, partager, apprécier tout

Suscríbete, me gusta, comenta, compartir, apreciar todo

Assurez-vous de vous abonner, aimer, partager.

Asegúrate de suscribirte, compartir.

Je vais partager avec vous, comment créer

Voy a compartir contigo, cómo crear

Vous les obtenez pour partager vos articles.

Los haces compartir tus artículos.

Ils sont plus susceptibles de le partager,

es más probable que lo compartan,

Et je peux partager cela avec vous aussi.

Y puedo compartir eso con Uds. también.

Pourquoi doivent-elles partager des choses en commun ?

¿Por qué tienen algo en común?

J'aimerais vous partager deux mots qui vous aideront

Pero quiero enseñarles una palabra que les ayudará

Tom doit partager une chambre avec son frère.

Tom tiene que compartir habitación con su hermano.

Vous devez partager le gâteau à parts égales.

Tienen que repartir el pastel en partes iguales.

Tu dois partager ton travail avec les autres.

Debes compartir tu trabajo con otros.

Elle ne m'a pas fait partager son secret.

Ella no me confió su secreto.

partager votre contenu manuellement sur certains sites sociaux.

comparte tu contenido manualmente en ciertos sitios sociales.

Si vous aimez la vidéo commenter, partager, aimer,

Si te gusta el video comentar, compartir, como,

Commenter, partager, raconter d'autres personnes à ce sujet,

comentar, compartir, contar otras personas al respecto,

Et demandez-leur de partager votre contenu aussi.

y pídales que compartan tu contenido también

- Quel endroit sympa pour partager tous vos atouts

- Que lugar tan genial para comparte todos tus activos

partager votre ancien blog messages encore et encore.

compartiendo tu viejo blog mensajes una y otra vez

Sur une période d'un an, vous pouvez partager

Durante un período de un año, puedes compartir

Ils sont également plus susceptibles de le partager.

también es más probable que lo compartan.

Donc j'apprécierais si vous pouvez partager le contenu.

Así que lo agradecería si puedes compartir el contenido

Ils vont généralement partager, et vous allez commencer

Por lo general, lo compartirán y comenzarán

Mais aujourd'hui, je vais partager avec vous trois

pero hoy, voy a compartir con ustedes tres

- Il lui fallut partager une chambre avec sa sœur.
- Il lui a fallu partager une chambre avec sa sœur.

- Tuvo que compartir una habitación con su hermana.
- Tuvo que compartir su habitación con su hermana.

Qu'une plaisanterie amusante mais sans partager qui vous êtes.

que decir un chiste sin compartir tu corazón.

Vous pouvez aussi partager vos idées avec les autres,

Pueden compartir ideas, con todos los demás,

Aujourd'hui, je vais simplement partager avec vous trois stratégies.

Hoy, voy a compartir con Uds. tres estrategias.

Je suis ravi et fier de partager avec vous

me entusiasma y enorgullece contarles

Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.

Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.

Et le partager une fois, mais vous savez quoi?

y compartirlo una vez, pero ¿sabes qué?

S'il vous plaît vous abonner, aimer, commenter et partager.

Suscríbete, me gusta, comenta y comparte.

Je suis Neil Patel et aujourd'hui, je vais partager

Soy Neil Patel y hoy, voy a compartir

Et aujourd'hui, je vais partager avec vous comment GDPR

y hoy, voy a comparta con usted cómo GDPR

Voilà pourquoi vous devriez continuez à partager vos articles

Es por eso que deberías sigue compartiendo tus articulos

partager avec vous comment trouver les bons mots-clés

comparta con usted cómo encontrar las palabras clave correctas

Aujourd'hui, je vais vous partager la découverte la plus importante

En esta charla, les voy a dar la lección más importante

Aujourd'hui, je suis venu partager les secrets de notre réussite,

Hoy he venido a compartir los secretos de nuestro éxito,

Je pensais que cela me permettrait de partager mon histoire,

Pensé que eso me ayudaría a contar mi historia,