Translation of "Croissant" in Spanish

- Prends un croissant !
- Prenez un croissant !

- Tome un cruasán.
- Toma un cruasán.
- Tomad un cruasán.
- Tomen un cruasán.

Les paumes moites, le sentiment croissant de panique.

las palmas sudorosas, esa sensación de pánico creciente.

On constate un nombre croissant de dispositifs connectés,

Cada vez hay más aparatos conectados,

Un café et un croissant s'il vous plaît.

- Un café y una medialuna, por favor.
- Un café y un cruasán, por favor.

L'éloignement entre le peuple et ses représentants va croissant.

La distancia entre el pueblo y sus representantes se agranda cada vez más.

Cherchez Calais et Croissant, vous avez juste 500 000 résultats.

Si buscas en google "Calais y croissant" obtienes solo medio millón de resultados.

La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant.

A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.

- La dette du pays va croissant.
- La dette du pays s'accroît.

La deuda nacional está aumentando.

Pour le savoir, j'ai contacté un petit groupe croissant de jeunes chercheurs

Para averiguarlo, conecté con grupo de jóvenes investigadores

On considère que le Croissant Fertile est le berceau de la civilisation.

La Media Luna Fértil es considerada la cuna de la civilización.

Mais un nombre croissant de gens, environ 4-5% selon notre meilleure estimation,

Pero un número en aumento de personas, cerca del 4-5 % de nuestro mejor estimado,

On peut dire que ça faisait de lui le cerveau, l'architecte du poids croissant

lo que le había convertido por así decirlo, en el cerebro, el arquitecto del creciente

Tom, laissé seul au début des phrases, n'arrivait pas à s'habituer à l'éloignement croissant de Mary.

Tom, atrapado y solo al comienzo de sus oraciones, no podía acostumbrarse al creciente distanciamiento de Mary.

Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant.

Los médicos recibiendo comisiones clandestinas de las compañías farmaceúticas para prescribir sus productos es un problema creciente.

Le croissant n'est pas français mais autrichien. Il a été créé par un pâtissier viennois pour célébrer la levée du siège de Vienne par les Ottomans.

El cruasán no es francés, sino austríaco. Fue creado por un pastelero vienés para celebrar el levantamiento del sitio de Viena por los otomanos.

Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.

Con el desarrollo de los intercambios comerciales entre Oriente y Occidente, un número creciente de mercaderes árabes y persas comenzó a dirigirse a China siguiendo la Ruta de la Seda.