Translation of "Câblage" in Spanish

Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.

Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso.

Le nouveau modèle «Block II» avait un câblage ignifuge et des combinaisons spatiales en tissu

El nuevo modelo 'Block II' tenía cableado ignífugo y trajes espaciales hechos con tela

Dans le système environnemental et à des courts-circuits dans les 20 miles de câblage électrique qui

en el sistema ambiental y cortocircuitos en las 20 millas de cableado eléctrico que

La manière précise dont le feu s'est déclenché n'a jamais été déterminée: mais il s'agissait probablement d'une étincelle d'un câblage

Nunca se determinó con precisión cómo comenzó el incendio: pero lo más probable es que fuera una chispa del cableado dañado

- Ne jamais travailler sur le câblage électrique sans le débrancher ; c'est une mauvaise idée. Je le sais par expérience.
- Il est déconseillé de travailler sur un branchement électrique sans le débrancher, cela est une mauvaise idée. Je le sais de par mon expérience.

Jamás trabajes con cableado eléctrico sin desconectarlo; es una mala idea. Lo sé por experiencia.