Translation of "électrique" in Spanish

- Je possède une guitare électrique.
- J'ai une guitare électrique.

Tengo una guitarra eléctrica.

Pour le secteur électrique,

Solo en el sector eléctrico

Edison inventa l'ampoule électrique.

Edison inventó la lámpara eléctrica.

J'ai une guitare électrique.

Tengo una guitarra eléctrica.

Cette montre est électrique.

Este reloj es eléctrico.

Je possède une guitare électrique.

Yo tengo una guitarra eléctrica.

Edison a inventé l'ampoule électrique.

Edison inventó la ampolleta eléctrica.

J'ai acheté une voiture électrique.

- Compré un auto eléctrico.
- Compré un coche eléctrico.

Dans des domaines comme l'ingénierie électrique.

en campos como la ingeniería eléctrica.

Si vous décarbonez le réseau électrique,

Si descarbonizas la red, la red eléctrica,

La foudre est un phénomène électrique.

Un rayo es un fenómeno eléctrico.

Avez-vous ressenti une décharge électrique ?

¿Sufriste una descarga eléctrica?

Mon frère s'est acheté une guitare électrique.

- Mi hermano se ha comprado una guitarra eléctrica.
- Mi hermano se compró una guitarra eléctrica.

Notre chauffage électrique ne fonctionne pas bien.

Nuestro calefactor eléctrico no funciona bien.

Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.

Una guitarra eléctrica no suena igual a una acústica.

Apporter une stimulation électrique à cet endroit

enviamos estímulos eléctricos a ese lugar

Un courant électrique peut générer du magnétisme.

Una corriente eléctrica puede generar magnetismo.

Retire la fourchette de la prise électrique.

Saca el tenedor del enchufe.

J'ai chauffé la chambre avec un radiateur électrique.

Calenté la habitación con un calefactor eléctrico.

Je dirais que l'ampoule électrique est vraiment super conventionnelle.

Diría que la bombilla está del lado convencional.

Pendant l'été, on a refait tout le système électrique.

Durante ese verano, cambiamos todos los cables del sistema eléctrico.

Sur un terrain autrefois occupé par une centrale électrique.

en un terreno donde hubo una vez una central eléctrica.

Cette échelle à commande électrique mène au nid d'oiseau.

Esta escalera operada eléctricamente conduce al nido del pájaro.

La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.

- La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
- La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.

Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.

Hay un fallo en el sistema eléctrico.

Mon beau-fils sait jouer de la guitare électrique.

Mi hijastro sabe tocar guitarra eléctrica.

Il s'est électrocuté en jouant de la harpe électrique.

Se electrocutó mientras tocaba el arpa eléctrica.

La panne électrique a été causée par un écureuil.

El corte de luz fue provocado por una ardilla.

Les vélos avec moteur électrique sont encore trop chers.

Las bicicletas con motor eléctrico todavía son muy caras.

Il s'agit de la plus grande centrale électrique de Finlande.

Esta es la central eléctrica más grande de toda Finlandia.

Il se rase chaque matin au moyen d'un rasoir électrique.

Se afeita todas las mañanas con una afeitadora eléctrica.

- Le câble électrique était rompu.
- Le câble d'alimentation était rompu.

El cable de energía se rompió.

Je vais donc vous parler de ça : c'est une centrale électrique.

Ya que estamos en una central eléctrica,

Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.

- Las compañías productoras de electricidad están buscando reducir su huella de carbono.
- Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón.

Une guitare électrique ne fait pas le même son qu'une guitare acoustique.

Una guitarra eléctrica no suena igual que una acústica.

Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique.

A nuestro radiador eléctrico le pasa algo.

J'ai besoin de la rallonge électrique. La prise de courant est trop loin.

Necesito el alargador, el enchufe está demasiado lejos.

Dans le système environnemental et à des courts-circuits dans les 20 miles de câblage électrique qui

en el sistema ambiental y cortocircuitos en las 20 millas de cableado eléctrico que

Je vais lui offrir soit ces lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique soit ce chapeau rouge.

Le voy a regalar o las gafas azules con forma de guitarra eléctrica, o el sombrero rojo.

- Thomas Edison a inventé l'ampoule électrique.
- Thomas Edison a inventé la lampe à incandescence.
- Thomas Edison a inventé l'ampoule.

Thomas Edison inventó la bombilla.

- Ne jamais travailler sur le câblage électrique sans le débrancher ; c'est une mauvaise idée. Je le sais par expérience.
- Il est déconseillé de travailler sur un branchement électrique sans le débrancher, cela est une mauvaise idée. Je le sais de par mon expérience.

Jamás trabajes con cableado eléctrico sin desconectarlo; es una mala idea. Lo sé por experiencia.