Translation of "Battent" in Spanish

battent leur plein.

está en pleno apogeo.

Ils se battent.

Están peleando.

S'organiser et se battent

y comenzaron la lucha

Regarde ! Deux garçons se battent.

¡Mira! Dos chicos peleándose.

Mes enfants battent le blé.

Mis hijos están trillando el trigo.

Les travaux intérieurs battent leur plein partout.

El trabajo interior está en pleno apogeo en todas partes.

Le Ourangutan Project et ses partenaires se battent

El Proyecto Orangután pelea junto con todos sus socios

Tom et Mary se battent tout le temps.

Tom y Mary siempre se están peleando.

«Le jour est venu, les coqs battent des ailes.

“Ha llegado el día, los gallos baten sus alas.

Et se battent vraiment pour se sortir de la misère.

que realmente luchan por elevarse por encima de la pobreza extrema.

Les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.

Las mujeres de este país luchan por la libertad.

Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.

Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.

GG : Elles ont de plus grandes ailes donc en battent plus lentement.

GG: Tienen alas más grandes entonces baten más lento.

Alors que les professionnels se battent déjà pour les premières places du Taunus

Si bien los profesionales ya están luchando por los primeros lugares en el Taunus

Les pays se battent pour des OPH : l'or, le pétrole et la drogue.

Los países luchan por OPD: oro, petróleo y drogas.

Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité.

La gente en el mundo lucha siempre por más libertad e igualdad.