Translation of "Yens " in Russian

Mille yens suffiront.

Тысячи иен будет достаточно.

J'ai seulement 5000 yens.

- У меня всего пять тысяч иен.
- У меня только пять тысяч иен.

Mille yens sont-ils suffisants ?

Тысячи иен достаточно?

Je lui dois 50,000 yens.

- Я должен ему пятьдесят тысяч иен.
- Я должен ей пятьдесят тысяч иен.

Ce livre coûte 3000 yens.

Эта книга стоит три тысячи иен.

C’est 500 yens le ticket.

Билет стоит пятьсот иен.

Cela coûte 3000 yens japonais.

- Это стоит три тысячи японских иен.
- Это будет три тысячи японских иен.

Le tout fait 3000 yens.

- За всё три тысячи иен.
- Всего получается три тысячи иен.

Je lui dois 100 yens.

- Я должен ему 100 иен.
- Я должен ему сто иен.

Je lui dois mille yens.

Я должен ему 1000 иен.

Vingt mille yens, s'il vous plaît.

Двадцать тысяч иен, пожалуйста.

Il gagne 300.000 yens par mois.

Он зарабатывает 300 тысяч иен в месяц.

Il changea des yens en dollars.

Он обменял иены на доллары.

J'ai changé mes yens en dollars.

Я поменял свои иены на доллары.

Tu peux me prêter 500 yens ?

Не одолжишь пятьсот иен?

Cela coûtera environ dix mille yens.

- Это будет стоить около 10 тысяч иен.
- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

La somme a atteint 3000 yens.

Сумма достигла трёх тысяч иен.

Ce vieux livre vaut cinquante mille yens.

Эта старинная книга стоит 50000 иен.

Je voudrais changer des yens en dollars.

Я бы хотел обменять иены на доллары.

Cette montre a coûté 70 000 yens.

Эти часы стоили семьдесят тысяч иен.

Le pain a augmenté de 10 yens.

Цена на хлеб выросла на десять иен.

J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.

Я купил эту шляпу за 2000 иен.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

Cela va coûter plus de dix mille yens.

Это будет стоить больше десяти тысяч иен.

Il n'a pas plus de 1 000 yens.

У него не больше тысячи иен.

Son épargne atteindra bientôt un million de yens.

Его сбережения скоро составят около миллиона иен.

Son salaire est de 250.000 yens par mois.

Зарплата у него - двести пятьдесят тысяч иен в месяц.

Pouvez-vous déchirer un billet de 1000 yens ?

- Вы можете разорвать купюру в тысячу иен?
- Вы можете разорвать тысячеиеновую купюру?

Il a payé 1000 yens pour ce livre.

Он заплатил за эту книгу тысячу иен.

J'ai payé 2 000 yens pour cet atlas.

Я заплатил две тысячи иен за этот атлас.

Le montant total est de trois mille yens.

- Общая сумма составляет три тысячи иен.
- Общая стоимость - три тысячи иен.

Les frais s'élèvent au moins à 10.000 yens.

Расходы достигают минимум десяти тысяч иен.

Cette robe m'a coûté plus de 40.000 yens.

Это платье стоило мне больше сорока тысяч иен.

Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ?

Обменяйте иены на доллары, пожалуйста.

Leurs pertes ont atteint un million de yens.

Их потери достигли одного миллиона иен.

Il n'avait pas plus de 10 000 yens.

У него было не больше десяти тысяч иен.

Je n'ai pas plus de trois mille yens.

У меня не более трёх тысяч иен.

Je lui dois au moins 50 000 yens.

Я должен ему не меньше 50 000 иен.

Je n'ai pas plus d'un millier de yens.

У меня не больше тысячи иен.

Taro a retiré 10.000 yens à la banque.

Таро взял из банка 10 000 иен.

Ces trois articles coûtent 1000 yens pour trois.

Этот товар стоит 1000 иен за 3 штуки.

Je n'ai pas plus de cinq cents yens.

У меня не больше пятисот иен.

Pourquoi est-ce que la pièce de cinq yens et la pièce de cinquante yens ont un trou au milieu ?

Почему монета в пять иен и монета в пятьдесят иен имеют отверстия в центре?

- J'aimerais un timbre à 80 yens, s'il vous plaît.
- Je voudrais un timbre à quatre-vingts yens, s'il vous plaît.

Мне марку за 80 иен, пожалуйста.

Puis-je changer des yens contre des dollars ici ?

Могу я здесь обменять иены на доллары?

Chaque membre doit payer 10 000 yens par mois.

Каждый член должен платить 10000 иен в месяц.

Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens.

Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.

Où puis-je échanger des yens contre des dollars ?

Где я могу обменять иены на доллары?

Je n'ai pas plus de cent yens sur moi.

У меня с собой не больше ста иен.

Où puis-je échanger des yens contre des dollars?

Где можно поменять иены на доллары?

Il m'a donné pas moins de 10 000 yens.

Он дал мне не меньше десяти тысяч иен.

Ce bureau m'a coûté pas moins de 30000 yens.

Этот письменный стол стоил мне не меньше 30000 иен.

J'ai dépensé trois mille yens pour un nouveau CD.

Я потратил 3000 иен на новый компакт-диск.

- Supposons que vous ayez dix millions de yens, qu'en feriez-vous ?
- Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?

Представь, что у тебе есть десять миллионов иен. Что бы ты стал делать?

Si tu avais un million de yens, que ferais-tu?

- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты сделал?
- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты стал делать?

Il gagne au moins 20 millions de yens par an.

Он зарабатывает по меньшей мере двадцать миллионов иен в год.

Le nouveau modèle sera vendu au détail à 30.000 yens.

Новая модель будет продаваться по розничной цене в 30 000 иен.

Ça m'a coûté 5 000 yens pour réparer mon vélo.

- Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.
- Ремонт велосипеда обошёлся мне в пять тысяч иен.

Quoi ? Ce tee-shirt vaut 3000 yens ? C'est du vol !

Что? Эта футболка стоит три тысячи иен? Да это грабёж!

Quoi ? Ce T-shirt coûte 3000 yens ? C'est une arnaque !

Что?! Эта футболка стоит 3000 иен? Это же обдираловка!

Ça m'a coûté mille yens pour faire réparer mon vélo.

Ремонт велосипеда обошёлся мне в тысячу иен.

Ça vous coûtera au moins 2000 yens pour le taxi.

Взять такси будет стоить не меньше 2000 иен.

J'ai échangé des yens contre des dollars à la banque.

- Я поменял иены на доллары в банке.
- Я обменял иены на доллары в банке.

Une tasse de café coûte deux cents yens de nos jours.

В наши дни чашка кофе стоит двести иен.

Le taux de change est de 145 yens pour un dollar.

Курс обмена - 145 иен за один доллар.

Là maintenant, si j'avais un million de yens, j'achèterais une voiture.

Будь у меня сейчас миллион иен, я бы купил машину.