Translation of "Taureau" in Russian

Le taureau mugit.

Бык замычал.

Le taureau meugle.

Бык мычит.

Ce taureau a l'air méchant.

У этого быка вид злобный.

Combien as-tu vendu le taureau ?

За сколько ты продал быка?

Ce taureau sera sacrifié demain soir.

Этот бык будет завтра вечером принесён в жертву.

Pour attraper le taureau, attrape ses cornes.

Чтобы поймать быка, нужно взять его за рога.

Il faut prendre le taureau par les cornes.

Нужно брать быка за рога.

Tu dois prendre le taureau par les cornes.

Ты должен взять быка за рога.

Tu dois prendre le taureau par les cornes !

Ты должен взять быка за рога.

On attrape le taureau par les cornes, et une personne par ses propos.

Как быка можно схватить за рога, так и человека можно поймать на слове.

Est-ce en train de faire le tremblement de terre du taureau sur lequel nous nous tenons?

Это землетрясение, на котором мы стоим?

En lisant Efremov, j'ai appris que l'heure du taureau, qui est l'instant le plus inquiétant et le plus angoissant, se situe aux environs de deux heures du matin.

Читая Ефремова, я узнала, что час быка - это самое тревожное и глухое время, около двух часов ночи.

Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.

Двенадцать знаков зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.