Translation of "Suisse" in Russian

Un suisse est un citoyen de Suisse.

Швейцарец - гражданин Швейцарии.

Charles va en Suisse.

Шарль едет в Швейцарию.

Elle est née en Suisse.

Она родилась в Швейцарии.

« Vous êtes suédois ? » « Non, suisse. »

"Вы швед?" - "Нет, швейцарец".

L'horloge est fabriquée en Suisse.

Часы сделаны в Швейцарии.

Il est né en Suisse.

Он родился в Швейцарии.

Il est allé en Suisse.

Он уехал в Швейцарию.

Mon meilleur ami est suisse.

Мой лучший друг - швейцарец.

Mon meilleur ami était suisse.

Мой лучший друг был швейцарцем.

Ma meilleure amie était suisse.

Моя лучшая подруга была швейцаркой.

- Quelle langue parle-t-on en Suisse ?
- Quelle est la langue parlée en Suisse ?

На каком языке говорят в Швейцарии?

- Tom a un compte dans une banque Suisse.
- Tom a un compte en Suisse.

У Тома есть счёт в швейцарском банке.

La Suisse s'appelle « Schweiz » en allemand.

Швейцария называется "Schweiz" по-немецки.

La Suisse est un pays neutre.

Швейцария - нейтральная страна.

- Il est Suisse.
- Il est Helvète.

Он швейцарец.

Son rêve est d'aller en Suisse.

Его мечта – поехать в Швейцарию.

La Suisse est un beau pays.

Швейцария - красивая страна.

La Suisse n'est pas la Suède.

Швейцария не Швеция.

Charles habite en Suisse, à Zurich.

Шарль живёт в Швейцарии, в Цюрихе.

Berne est la capitale de la Suisse.

Берн - столица Швейцарии.

La Suisse a besoin de meilleures pommes.

Швейцарии нужны яблоки получше.

Quel est le salaire minimum en Suisse ?

Какая минимальная зарплата в Швейцарии?

En Suisse, le printemps débute en mai.

В Швейцарии весна начинается в мае.

En Suisse, le printemps arrive en Mai.

В Швейцарии весна наступает в мае.

La Suisse est située en Europe centrale.

Швейцария находится в Центральной Европе.

Aux dernières nouvelles, il habitait en Suisse.

По последним сведениям, он жил в Швейцарии.

L'Italie est bordée, au nord, par la Suisse.

Италия на севере граничит с Швейцарией.

Le chocolat suisse fond réellement dans ta bouche.

- Швейцарский шоколад действительно тает во рту.
- Швейцарский шоколад действительно тает в твоём рту.

Il y a seulement 80 ouïgours en Suisse.

В Швейцарии всего 80 уйгуров.

Tom a un compte dans une banque Suisse.

У Тома есть счёт в швейцарском банке.

- Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse.
- Sur le clavier suisse, il n'y a pas de s tsett.
- Le ß ne figure pas sur le clavier suisse.

- На швейцарской клавиатуре нет буквы ß.
- На швейцарской клавиатуре нет буквы "эсцет".

La Suisse est le pays des chemins de fer.

Швейцария - страна железных дорог.

Le drapeau suisse a seulement deux couleurs, pas trois.

Швейцарский флаг имеет только два цвета, а не три.

Le clavier suisse ne possède pas la lettre ß.

На швейцарской клавиатуре нет буквы ß.

Les gens qui visitent la Suisse admirent les Alpes.

Посетители Швейцарии восхищаются Альпами.

Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse.

На швейцарской клавиатуре нет буквы ß.

Tom a quitté la France pour venir vivre en Suisse.

Том покинул Францию и переехал жить в Швейцарию.

En 1798, Masséna reçoit son premier commandement indépendant, l'armée de Suisse.

В 1798 году Массена получил свое первое независимое командование - армию Швейцарии.

Le lac de Genève est le plus grand lac de Suisse.

Женевское озеро - самое большое озеро в Швейцарии.

Par rapport à la Chine, la Suisse est un village abandonné.

- Рядом с Китаем, Швейцария — это покинутая деревня.
- По сравнению с Китаем, Швейцария - глухое село.

Si on repassait la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne.

Если расплющить Швейцарию, она станет крупнее Германии.

La Suisse est située entre la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne.

Швейцария расположена между Францией, Италией, Австрией и Германией.

La Suisse est un très beau pays qui mérite une visite.

Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить.

Si vous repassiez la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne.

Если расплющить Швейцарию, она станет крупнее Германии.

Elle vivait en Corée du Nord et habite aujourd'hui en Suisse.

Она жила в Северной Корее, а сейчас живёт в Швейцарии.

Et il disait : « Je petit-déjeune dans un hôtel chic en Suisse

«Я завтракаю в шикарном отеле в Швейцарии

En Suisse, seulement environ dix pour cent des étudiants obtiennent une bourse.

В Швейцарии только около десяти процентов студентов получают стипендию.

À propos de la Suisse, vous y êtes déjà allé en hiver ?

Кстати о Швейцарии, вы когда-нибудь были там зимой?

On dit qu'il a beaucoup d'argent planqué sur un compte en Suisse.

Говорят, что у него припрятано много денег на счету швейцарского банка.

Quand je me tenais au bord d'une chute de 250 mètres en Suisse.

когда я стояла в Швейцарии на краю пропасти глубиной 230 метров.

La Suisse est un très beau pays qui vaut la peine d'être visité.

Швейцария очень красивая страна, которую стоит посетить.

- C’est produit en Suisse ?
- Est-ce produit en Suisse ?
- Est-ce que c'est fabriqué en Suisse ?

Это сделано в Швейцарии?

- C’est produit en Suisse ?
- Est-ce produit en Suisse ?
- C'est fabriqué en Suisse ?
- Est-ce que c'est fabriqué en Suisse ?

Это сделано в Швейцарии?

Il a été récompensé par un commandement de l'armée en Suisse et cet hiver-là, il a conduit ses hommes à travers les Alpes

Он был вознагражден армейским командованием в Швейцарии и той зимой повел своих людей через Альпы,