Translation of "L'horloge" in Russian

- Réparez l'horloge.
- Répare l'horloge.

Почини часы.

- L'horloge s'est arrêtée.
- L'horloge s'arrêta.

Часы остановились.

Regarde l'horloge.

- Посмотри на часы.
- Посмотрите на часы.

L'horloge s'arrêta.

Часы остановились.

Remonte l'horloge.

Заведи часы.

L'horloge tictaque.

Часы тикают.

- L'horloge ne marche pas.
- L'horloge ne fonctionne pas.

Часы не работают.

L'horloge est défectueuse.

Часы неисправны.

L'horloge est cassée.

Часы сломаны.

L'horloge s'est arrêtée.

Часы остановились.

- L'heure tourne.
- L'horloge tictaque.

Часы тикают.

Il doit réparer l'horloge.

Он должен починить часы.

L'horloge ne fonctionne pas.

- Часы не работают.
- Часы не ходят.

Tom a réparé l'horloge.

Том починил сломанные часы.

L'horloge fonctionne-t-elle ?

Часы ходят?

- Qu'il ne parte pas sans avoir réparé l'horloge.
- Il doit réparer l'horloge.

Он должен починить часы.

L'horloge est fabriquée en Suisse.

Часы сделаны в Швейцарии.

- L'horloge s'arrêta.
- La pendule s'arrêta.

Часы остановились.

L'horloge n'est pas à l'heure.

Часы показывают неправильное время.

L'horloge vient de marquer trois heures.

Часы только что пробили три.

L'horloge de la tour est précise.

Часы на той башне правильно идут.

L'horloge a dix minutes de retard.

Часы отстают на десять минут.

Selon l'horloge, il me reste trois minutes,

Судя по часам, у меня осталось 3 минуты,

Les gens heureux ne regardent pas l'horloge.

Счастливые часов не наблюдают.

- La pendule avance.
- La montre avance.
- L'horloge avance.

Часы спешат.

Qu'il ne parte pas sans avoir réparé l'horloge.

Пусть не уходит, пока не починит часы.

L'horloge que tu m'as donnée a un comportement étrange.

Часы, которые ты мне дал, ведут себя странно.

L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.

Часы остановились. Нужна новая батарейка.

L'horloge s'est arrêtée. Il me faudrait des piles neuves.

Часы остановились. Мне нужны новые батарейки.

- L'horloge ne marche pas.
- Ces montres ne fonctionnent pas.

Эти часы не идут.

- L'horloge s'est arrêtée.
- L'heure est restée comme ça.
- L'heure est arrêtée.

Часы остановились.

- Quelque chose n'allait pas avec la montre.
- Quelque chose clochait avec l'horloge.

С часами было что-то не так.

- La pendule a dix minutes de retard.
- L'horloge a dix minutes de retard.

Эти часы отстают на десять минут.

L'horloge de l'hôtel de ville de Lviv a été installée pour la première fois en l'an 1404.

Часы на львовской ратуше впервые установили в 1404 году.

- Le temps ne compte pas pour les bienheureux.
- Le temps importe peu aux bienheureux.
- Les gens heureux ne regardent pas l'horloge.

Счастливые часов не наблюдают.