Translation of "Brève" in Russian

Voici une brève description.

Вот краткое описание.

La vie est brève.

Жизнь коротка.

- Soyez bref.
- Sois bref.
- Sois brève.
- Soyez brève.
- Soyez brefs.
- Soyez brèves.

Будь краток.

Et après ma brève méfiance,

И после короткого периода недоверия

Bref, la vie est brève !

Короче, жизнь коротка!

Le train fit une brève halte.

Поезд сделал короткую остановку.

- Je serai brève.
- Je serai bref.

Буду краток.

Même pendant la plus brève aventure d'un soir.

даже если речь об одноразовом контакте.

- La vie est courte.
- La vie est brève.

Жизнь коротка.

Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film.

Роберт Де Ниро появился в фильме в качестве камео.

Je veux également vous donner une brève information sur les commentaires

Я также хочу дать вам краткую информацию о комментариях

- L'art est long, la vie est courte.
- L'art est long, la vie est brève.

Жизнь коротка, искусство вечно.

- Que dis-tu de sortir pour une courte promenade ?
- Que dites-vous de sortir pour une brève promenade ?

Что ты скажешь на то, чтобы выйти и немного прогуляться?