Translation of "Savait" in Russian

- Sami le savait.
- Sami savait.

Сами знал.

Tom savait.

Том знал.

Pourtant, Tom savait.

Каким-то образом Том знал.

Tom savait tout.

Том всё знал.

Que savait Tom ?

Что знал Том?

Elle le savait.

Она знала это.

Personne ne savait.

Никто не знал.

Tom le savait.

Том знал это.

- Elle savait qu'on la photographiait.
- Elle se savait photographiée.

Она знала, что её фотографируют.

- Elle ne savait quoi faire.
- Elle ne savait pas quoi faire.
- Elle ne savait que faire.

Она не знала, что делать.

- Personne ne savait quoi dire.
- Personne ne savait que dire.

- Никто не знал, что сказать.
- Никто не знал, что говорить.

Tom savait que Mary ne savait pas parler le français.

Том знал, что Мэри не знает французского.

- Tom savait Mary riche.
- Tom savait que Mary était riche.

Том знал, что Мэри богата.

- Tom savait Mary occupée.
- Tom savait que Mary était occupée.

Том знал, что Мэри занята.

Il savait parler français.

Он умел говорить по-французски.

Tout le monde savait.

Все знали.

Tom savait Mary riche.

Том знал, что Мэри богата.

Tom savait Mary occupée.

Том знал, что Мэри занята.

Il en savait trop.

Он слишком много знал.

Elle en savait trop.

Она слишком много знала.

Tom en savait trop.

Том слишком много знал.

Tom savait tout cela.

- Том всё это знал.
- Тому всё это было известно.

Tom savait quelque chose.

Том что-то знал.

Personne ne savait pourquoi.

Никто не знал почему.

Tom savait où aller.

Том знал, куда идти.

Mary savait qu'elle gagnerait.

- Мэри знала, что выиграет.
- Мэри знала, что победит.

Personne ne le savait.

- Этого никто не знал.
- Никто не знал этого.

- Il ne savait quoi dire.
- Il ne savait pas quoi dire.

Он не знал, что сказать.

- Elle ne savait quoi faire.
- Elle ne savait pas quoi faire.

Она не знала, что делать.

- Tom savait que Mary était professeur.
- Tom savait que Mary était institutrice.
- Tom savait que Mary était maîtresse d'école.

Том знал, что Мэри — учительница.

Il savait qu'il s'en sortirait.

Он был уверен, что ему за это ничего не будет.

Et cela elle le savait.

И это она знала.

Il ne savait pas nager.

Он не умел плавать.

Elle ne savait pas nager.

Она не умела плавать.

Il ne savait quoi dire.

Он не знал, что сказать.

Tom savait qu'on le surveillait.

Том знал, что за ним наблюдают.

Tom savait qu'il allait mourir.

Том знал, что умирает.

Il ne le savait pas.

Он это не знал.

Il savait que c'était mal.

Он знал, что это плохо.

Il ne savait que l'allemand.

Он знал только немецкий.

Tom ne savait que l'allemand.

Том знал только немецкий язык.

Qui dit que Tom savait ?

Кто говорит, что Том знал?

Tom savait où Marie habitait.

- Том знал, где живёт Мэри.
- Том знал, где Мэри живёт.

Tout le monde le savait.

- Все это знали.
- Все об этом знали.
- Об этом все знали.

Personne ne savait quoi faire.

Никто не знал, что делать.

Il ne savait que faire.

Он не знал, что делать.

Tom savait-il quoi faire ?

Том знал, что делать?

Elle ne le savait pas.

Она этого не знала.

Tom savait que Mary l'aimait.

Том знал, что Мэри его любит.

Tom savait que ça arriverait.

- Том знал, что это случится.
- Том знал, что это произойдёт.

Tom savait que c'était impossible.

Том знал, что это невозможно.

Tom savait comment réparer l'ordinateur.

Том умеет чинить компьютеры.

- Il a répondu qu'il ne savait pas.
- Il répondit qu'il ne savait pas.

Он ответил, что он не знает.

L'éducation, c'est apprendre ce qu'on ne savait même pas qu'on ne savait pas.

Образование - это узнавание того, что ты даже не знал, что не знал.

- Il parle comme s'il savait tout.
- Elle parle comme si elle savait tout.

- Он говорит так, будто всё знает.
- Он так говорит, как будто всё знает.
- Он говорит так, будто знает всё.
- Она говорит так, как будто всё знает.

- Elle ne savait quoi faire.
- Elle ne savait pas quoi faire.
- Elle ne savait que faire.
- Elle n'a pas su quoi faire.

Она не знала, что делать.

- Tom ne savait pas que Marie l'aimait.
- Tom ne savait pas que Mary l'aimait.

Том не знал, что Мэри его любит.

- Il savait qu'on avait plus besoin de lui.
- Il savait qu'il n'était plus nécessaire.

- Он знал, что он уже не нужен.
- Он знал, что он больше не нужен.

- Tomas ne savait pas ce que c'était.
- Thomas ne savait pas ce que c'était.

Том не знал, что это.

Il répondit qu'il savait bien nager.

- Он ответил, что умел хорошо плавать.
- Он ответил, что он хорошо умеет плавать.

Il le savait depuis le départ.

Он знал это с самого начала.

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait !

Если бы молодость знала, если бы старость могла!

Il ne savait pas comment s'exprimer.

Он не знал, как себя выразить.

Tom ne savait pas quoi dire.

Том не знал, что сказать.

Tom ne savait pas comment réagir.

Том не знал, как реагировать.

Tom savait que Mary aimait John.

Том знал, что Мэри любит Джона.

Il répondit qu'il ne savait pas.

Он ответил, что он не знает.

Tout le monde savait la chanson.

Все знали эту песню.

Personne ne savait où elle était.

Никто не знает, где она.